Didier Barbelivien

Kishore Kumar Hits — Didier Barbelivien - Les manèges de la vie текст песни

Исполнитель: Didier Barbelivien

альбом: Dédicacé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je me souviens d'une chansonЯ помню одну песню,Que ma grand-mère me chantaitЧто моя бабушка пела мнеLes soirs d'accordéonВечера согласияQuand la foule se retrouvaitКогда толпа собралась вместе,Sous le ciel des lampionsПод небом фонарейToute la musique s'arrêtaitВся музыка смолкла.Pour entendre la voixЧтобы услышать голосLa voix qui me disaitГолос, который говорил мнеLes manèges de la vieАттракционы жизниTe feront faire le tourЗаставят тебя ходить по кругуDes serments, des amisКлятвы, друзьяComme des chagrins d'amourКак любовные печали,Et tu seras surprisИ ты будешь удивленPlus souvent qu'à ton tourЧаще, чем твоя очередьOui les manèges de la vieДа, аттракционы на всю жизньTe feront faire le tourЗаставят тебя ходить по кругуDu désir, des plaisirsОт желания, от удовольствийQue tu auras un jourчто у тебя когда-нибудь будетEt l'enfance d'aujourd'huiИ сегодняшний ребенокEst en toi pour toujoursНавсегда в тебе.Je me souviens d'une chansonЯ помню одну песню,Que ma grand-mère me chantaitЧто моя бабушка пела мнеC'était comme une leçonЭто было похоже на урокQue chacun se récitaitЧтобы все читали друг другуOn reprenait en chœurМы снова заговорили хоромEt des chœurs il y en avaitИ хоры были такиеPour entendre la voixЧтобы услышать голосLa voix qui me disaitГолос, который говорил мнеLes manèges de la vieАттракционы жизниTe feront faire le tourЗаставят тебя ходить по кругуDes serments, des amisКлятвы, друзьяComme des chagrins d'amourКак любовные печали,Et tu seras surprisИ ты будешь удивленPlus souvent qu'à ton tourЧаще, чем твоя очередьOui les manèges de la vieДа, аттракционы на всю жизньTe feront faire le tourЗаставят тебя ходить по кругуDu désir, des plaisirsОт желания, от удовольствийQue tu auras un jourчто у тебя когда-нибудь будетEt l'enfance d'aujourd'huiИ сегодняшний ребенокEst en toi pour toujoursНавсегда в тебе.Est en toi pour toujoursНавсегда в тебе.Est en toi pour toujoursНавсегда в тебе.

Поcмотреть все песни артиста