C. Jérôme - 16 ans déjà - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — C. Jérôme - 16 ans déjà текст песни

Исполнитель: C. Jérôme

альбом: L'album Souvenir, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une petite fille se balance quelque partМаленькая девочка где-то качаетсяDans un jardin de france,в саду Франции,Longs cheveux blonds des yeux bleusДлинные светлые волосы, голубые глазаSe croit grand mais tout ca n'est qu'un jeu.Считает себя великим, но это всего лишь игра.Elle rit, elle pleure de temps en tempsОна смеется, время от времени плачетRêve de noel en s'endormant,Сон Ноэля в сендорман,Me fait du charme souvent et si naturellement.Очаровывает меня часто и так естественно.Mais la petite fille a changé tu ne vois pas passer les années,Но маленькая девочка изменилась, разве ты не видишь, как проходят годы,Oui j'ai grandi fini la nostalgieДа, я вырос, ностальгия прошла.Je m'envole dans ma vieЯ вхожу в свою жизньJe ris je pleure de temps en tempsЯ смеюсь, я плачу время от времени.Pour d'autres choses évidemmentДля других вещей, очевидноTout est si differentвсе так по-другомуJe n'suis plus une enfant.Я больше не ребенок.Tu as 16 ans déjàТебе уже 16 летUn jour tu partirasОднажды ты уйдешьEt ta vie changera ce jour là. (×2)И твоя жизнь изменится в тот день. (×2)Une petite fille se reveille dans sa chambre des poupees autour d'elleМаленькая девочка просыпается в своей кукольной комнате вокруг нееToute engourdie de sommeil toute fragile comme une hirondelleВся онемевшая от сна, вся хрупкая, как ласточка.Le jour est à peine levéДень едва забрезжилElle se dépêche, elle boit du laitОна спешит, она пьет молокоIl est 8h passé, ce soir j'irai la cherchéУже 8 утра, сегодня вечером я буду искать ееMais la petite fille se promène dans la rue il me tient par la mainНо маленькая девочка идет по улице, он держит меня за руку.Je le regarde lui sourit, il m'embrasse et c'est déjà demain.Я смотрю, как он улыбается, он играет, и это уже завтра.On s'est connus l'été dernierМы познакомились прошлым летомOn fait des rêves anticipésНам снятся ранние сны,Il est minuit passé et tu vas t'inquieter.Уже за полночь, а ты все возишься.Tu as 16 ans déjàТебе уже 16 летUn jour tu partiras,Однажды ты уйдешь,Et ta vie changera ce jour là.И твоя жизнь изменится в тот день.Tu as 16 ans déjà,Тебе уже 16 лет,Un jour tu partirasОднажды ты уйдешьEt ma vie changera ce jour là.И моя жизнь изменится в тот день.Fin.Конец.

Поcмотреть все песни артиста