Kishore Kumar Hits

Søren Kragh-Jacobsen - Kender Du Det? текст песни

Исполнитель: Søren Kragh-Jacobsen

альбом: Hinkeruder På Motorvejen & Tur Retur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jeg sad ved andet bord i rækken - det var tredie skoledagЯ сел за другой стол в ряду - это был третий день в школеVi var begyndt 8. klasse - Vi havde samfundsfagМы перешли в 8 класс - У нас были обществознанияPludselig gik døren op - der stod hun var nyВнезапно дверь открылась, она была новенькойHun hed Mona jeg blev hul og tom - jeg troede jeg blev sygЕе звали Мона, я был опустошен - я думал, что боленHun havde store brune øjne - og hun gik i cowboytøjУ нее были большие карие глаза, и она ходила в ковбойской одеждеHendes hår var langt og lyst - og hun var ikke særlig højУ нее были длинные и светлые волосы, и она была не очень высокойNår vi mødtes midt i døren - var det li'som jeg fik stødКогда мы встретились на полпути к двери - это была лисом, я был в шокеDet var egentlig ikke venligt for jeg syn's jo hun var sødЭто было не совсем дружелюбно для I vision, потому что она была милойMen det var mer' end det jeg husker - at hun spurgte om mit navnНо я помню нечто большее - что она спросила о моем имени.Jeg blev stum og dum og kold og klam da jeg stammed': "Jesper Ravn"Я был тупым, замерзшим и липким, когда, запинаясь, произнес: "Джеспер Равн".Ugen efter vidste klassen alt - og helvede brød løsЧерез неделю после того, как класс узнал всех - и начался настоящий ад.De råbte du er varm på Mona - Gi' hende nu det kysОни кричат, что ты запал на Мону - Поцелуй ее.Men min stemme er i overgangНо мой голос меняется.Mit hår er helt forkertУ меня совершенно неправильная прическа.Jeg går i det forkerte tøjНа мне неподходящая одежда.Og så er jeg genertИ потом, я стесняюсь.Åh Mona Mona MonaО, Мона, Мона, Мона!Hvornår kommer den dagКогда настанет день,Hvor jeg tør ta' din håndКогда я осмелюсь взять тебя за руку.Hvor vi ka' stikke af sammenКогда мы сможем убежать вместе.Mona tog det pænt - hun ku' se jeg havde det skidtМона восприняла это спокойно - она видела, что мне было плохоVi talte sjældent sammen - og det hjalp faktisk lidtМы редко разговаривали, и это немного помогалоDrillerierne holdt - alting virkede normaltДриллерьерн держалась - все казалось нормальнымMen inden i mig selv var der stadig noget galtНо внутри меня все еще было что-то не такSå en dag kom læ'ren ind - og gav os den beskedЗатем в один прекрасный день пришла регистрация на учения и передала нам сообщениеAt vi sku' på lejrskole - op i nordsjælland et stedМы, артикул, в школе на севере Зеландии, в одном местеJeg ka' huske vi sku' mødes - under uret klokken tiЯ точно помню, что мы, артикул, встречаемся под часами в десять часов поJeg kom først i nye støvler - allersidste skrigЯ пришел первым в ботинках NYE - самый последний крикDer blev larmet på perronen - Hans og Mogens sad og røgНа платформе был лармет - Он и Могенс грустные, и дымDer var en dejlig lugt af tjære og en masse larm og støjСтоял приятный запах смолы и много шума и гамVi grined' i kupeen - alt var fint så blev jeg blegМы улыбались в купе - все было в порядке, тогда я был бледенFor jeg så at Mona sad Lige til venstre for migПотому что я увидел , что Мона сидела Чуть левее меняOg min stemme. . .И мой голос. . .De sagde: "Ta' dog lidt på Mona - nu I sidder så tæt"Они сказали: "Та, однако, немного на Моне - сейчас сидим так близко"Men så gik døren op - og Vi sku' vise vor billetНо когда дверь открылась и мы предъявили артикул нашего билетаJeg var rød i ho'det - så jeg tog en supermandЯ был красным в ходете - так что я взял суперменаHan fløj igennem byen I et helt afsindigt landОн летел через город В совершенно безумной странеTre banditter skød ham ned - med et stykke kryptonitТрое бандитов сбили его куском криптонитаDa jeg så at Kalle skrev mit navn - med et stykke kridtКогда я увидел, что Калле написал мое имя куском мелаSå tegned' han et hjerte - jeg fór op og stak ham enУ него так разболелось сердце , что я подбежал и ударил его ножом .Mona sad og smilede til en fyr, der hedder StenМона сидела и улыбалась парню по имени Стоун.Jeg blev helt forvirret - og de andre skreg af grinЯ был совершенно сбит с толку, а другой плакал от смеха.Jeg styrted' ud i gangen og jeg taenkte: "Dumme svin"Я вышел в коридор и понял: "Ты тупой ублюдок".Hele toget rasled' - imens sjælland fór forbiВесь поезд рванулся с места , в то время как силенд промчался мимоJeg skulle være glad men jeg var trist fordiЯ должен был радоваться, но мне было грустно из-заMin stemme...Моего голоса...Om aft'nen var det ild i pejsen - lærererne gav vinВечером в камине горел огонь - лерернерн подарил виноVi sang med på smukke Charlie - du ved, den med GasolinМы пели с прекрасным Чарли - вы знаете, ГазолиномHelle spilled' guitar - det lød ikke saerlig godtХелле пролила гитару - звучало не очень хорошоSå vi var ni der gik til stranden - Månen var så flotИтак, нас было девять, и мы пошли на пляж - Луна была такой красивой.Jeg gik bagest lidt alene - jeg ku' dufte Monas hårЯ вернулся немного один - Мне нравятся ароматы, Этот волосатыйHenrik spilled' op - han var jo osse sytten årХенрик разразился гневом - он был мужчиной семнадцать летVi satte os i sandet - jeg ku' mærke den der vinМы сидели на песке - я замечаю виноMen pludselig ku' jeg osse mærke Monas hånd i minНо внезапно я также чувствую Эту руку в своейHun lagde sit hoved på min skulder - jeg fik pludselig selvtillidОна положила голову мне на плечо - я внезапно обрел уверенность в себеJeg glemte alt om tøj og bumser - i et stykke tidЯ совсем забыла об одежде и прыщах - через некоторое времяDet første kys var dejligt - og der var ingen drilleriПервый поцелуй был великолепен, и не было никаких подколокVi kom sammen flere måneder men nu er det forbiМы были вместе несколько месяцев, но теперь все конченоOg min stemme er i overgangИ у меня изменился голосMit hår er helt forkertУ меня совершенно неправильная прическаJeg går i det forkerte tøjЯ не в той одеждеOg så er jeg genertИ потом, я стесняюсьÅh Hanne Hanne HanneО, Ханна, Ханна, ХаннаHvornår kommer den dagКогда настанет тот деньÅh Helle Helle HelleOh Helle Helle HelleHvornår kommer den dagКогда настанет этот деньÅh Gitte Gitte GitteО Гитте, Гитте, Гитте, ГиттеHvornår kommer den dagКогда настанет этот деньÅh Anne Anne AnneО, Энн Энн ЭннHvornår kommer den dagКогда настанет день,Hvor jeg tør ta' din håndКогда я осмелюсь взять тебя за руку,Hvor vi ka' stikke af sammenКогда мы сможем убежать вместе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители