Kishore Kumar Hits

Los Campesinos! - You! Me! Dancing! текст песни

Исполнитель: Los Campesinos!

альбом: Hold On Now, Youngster

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The beats yeah, they were coming out the speakersБиты, да, они вырывались из динамиковAnd were winding up straight in your sneakersИ проникали прямо в твои кроссовкиAnd I'm dancing like every song who spends his bizzleИ я танцую, как все песни, которые тратят свое время на биззлLike all my dance heroes would if they existedКак танцевали бы все мои герои танца, если бы они существовалиAnd yeah it's sad that you think that we're all just scenestersИ да, грустно, что ты думаешь, что все это были просто декорацииAnd even if we were it's not the scene you're thinking ofИ даже если бы это было так, это не та сцена, о которой ты думаешьTo taking props from nineties boy band fashionsВзять реквизит из моды бойз-бэндов девяностыхAll crop tops and testosterone passionВсе эти кроп-топы и страсть к тестостеронуIf there's one thing I could never confessЕсли и есть что-то, в чем я никогда не смогу признатьсяIt's that I can't dance a single stepТак это то, что я не могу станцевать ни одного паIt's you!Это ты!It's me!Это я!And there's dancing!И там танцуют!It's you!Это ты!It's me!Это я!And there's dancing!И там танцуют!Not sure if you mind if I dance with youНе уверен, что ты возражаешь, если я потанцую с тобойBut I don't think right now you care about anything at allНо я не думаю, что прямо сейчас тебя вообще что-то волнуетIf only there were clothes on the floorЕсли бы только на полу была одеждаI'd feel for certain I was bedroom dancingЯ был уверен, что танцевал в спальнеAnd it's all flailing limbs at the front lineИ все это размахивание конечностями на линии фронтаEvery single one of us is twisted by designКаждый из нас извращен по замыслуAnd dispatches from the back of my mindИ депеши из глубины моего сознанияSay as long as we're here everything is alrightГоворят, что пока мы здесь, все в порядкеIf there's one thing I could never confessЕсли и есть что-то, в чем я никогда не смогу признатьсяIt's that I can't dance a single stepТак это то, что я не могу станцевать ни одного паIt's you!Это ты!It's me!Это я!And there's dancing!И там танцуют!It's you!Это ты!It's me!Это я!And there's dancing!И там танцуют!If there's one thing I could never confessЕсли есть что-то, в чем я никогда не смогу признатьсяIt's that I can't dance a single stepЭто то, что я не могу станцевать ни одного паOne thing I could never confessВ чем я никогда не смогу признатьсяIt's that I can't dance a single stepЭто то, что я не могу станцевать ни одного паIt's you!Это ты!It's me!Это я!And there's dancing!И там танцуют!It's you!Это ты!It's me!Это я!And there's dancing!И там танцуют!And I always get confused because in supermarkets, (It's you!)И я всегда путаюсь, потому что в супермаркетах (Это ты!)They turn the lights off when they want you to leave.Они выключают свет, когда хотят, чтобы ты ушел.But in discos, (it's me!) they turn them onНо на дискотеках (это я!) они их включаютAnd it's always sad to go,И всегда грустно идти,But it's never that sad (And there's dancing!)Но никогда не бывает настолько грустно (И там танцуют!)Because there's only so many places you'reПотому что есть не так уж много мест, где ты бываешь.Guaranteed of getting a hug when you leaveГарантированно получишь объятия на прощаниеAnd then on the way home,А потом по дороге домой,It always seems like a good idea toВсегда кажется хорошей идеейGo paddling in the fountain (It's you!)Поплавать в фонтане (это ты!)And that's because it is a good idea (It's me!)И это потому, что это хорошая идея (это я!)And we're just like how Rousseau depicts manИ были точно такими, как изображал человека РуссоIn the state of nature (And there's dancing!)В естественном состоянии (И там танцуют!)We're undeveloped, we're ignorantБыли неразвитыми, были невежественнымиWe're stupid, but we're happy.Были глупы, но были счастливы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители