Kishore Kumar Hits

Simon Joyner - Joy Division текст песни

Исполнитель: Simon Joyner

альбом: The Cowardly Traveller Pays His Toll

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That crucial filament is all but spentЭта важная нить почти израсходованаAnd soon it will be dark in my basementИ скоро в моем подвале станет темноMy heart is waxing the slick floor againМое сердце снова натирает воском скользкий полHoping i'll slip, and fall in loveНадеюсь, я поскользнусь и влюблюсьWell, she gave me the choiceЧто ж, она предоставила мне выборTo remain and rejoice or to recoil and rebelОстаться и радоваться или отшатнуться и взбунтоватьсяWell, papa, this gravity attackНу, папа, эта гравитационная атакаYeah, it's a gravity attackДа, это гравитационная атакаAnd i can't seem to carry, much less bury the pastИ я, кажется, не могу смириться, не говоря уже о том, чтобы похоронить прошлоеWell, your ex-girlfriend said i was a terrible messНу, твоя бывшая девушка сказала, что я был ужасным растяпойYeah, she's got a real good head on her shouldersДа, у нее действительно хорошая голова на плечахWhen the singer spoke and confessedКогда певица заговорила и призналасьHe didn't really smoke cigarettes,На самом деле он не курил сигарет,She said her teenage brother smoulderedОна сказала, что ее брат-подросток тлелOn a hotbed of coal in a sterile white roomНа угольной подушке в стерильно белой комнатеUnderneath that joy division posterПод плакатом joy divisionHe moaned papa, he moaned papa,Он стонал, папа, он стонал, папа.,Sometimes i gotta vent my spleen!Иногда мне нужно выпустить пар из своей селезенки!Sometimes i gotta vent my spleenИногда мне нужно выпустить пар из своей селезенки.When i get shattered in the heartКогда у меня разрывается сердце.And scattered in the brainИ рассеян в мозгуWell, all the medicine in these sermonsЧто ж, все лекарства в этих проповедяхStill can't keep his brazen nose from turningВсе еще не могут удержать его наглый нос от отворачиванияAnd salvation, it may come free of chargeИ спасение, оно может прийти бесплатноBut faith always costs him somethingНо вера всегда чего-то стоит ему.They say there's nothing as sacredОни говорят, что нет ничего более святого.As the blood between brothersЧем кровь между братьями.When it's pricked from their thumbsКогда ее выбивают из их пальцев.And exchanged beneath the coversИ обменялись под одеяломWell, papa, my brother is gone!Что ж, папа, моего брата больше нет!Yeah, my brother is gone!Да, моего брата больше нет!So would you tell me now how it isТак не мог бы ты рассказать мне сейчас, как обстоят делаI'm supposed to get along?Я должен ладить?Well, you asked for a chorus but you got a refrainНу, ты просил припев, но получил припев.Yeah, it's another sad song that moves like a trainДа, это еще одна грустная песня, которая движется, как поезд.You can't whistle to itТы не можешь под нее свистеть.But you can fast-forward through itНо вы можете просмотреть это в ускоренном режиме.Flick it off your shoulder like dead skinСбросьте это с плеч, как омертвевшую кожу.They say my head on a plateГоворят, что моя голова на тарелке.May curve the debateМожет изменить ход дебатов.About the unbearable high cost of livingО невыносимо высокой стоимости жизниBut papa, everything falls apart!Но, папа, все рушится!Everything falls apartВсе рушится!And the grass will growИ трава вырастетAs surely as they'll break your heartТак же верно, как то, что они разобьют тебе сердце

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Iffy

1993 · альбом

Похожие исполнители

Smog

Исполнитель