Kishore Kumar Hits

Simon Joyner - Born of Longing текст песни

Исполнитель: Simon Joyner

альбом: Songs for the New Year

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A baby begins chewing on letters on wood blocksРебенок начинает грызть буквы на деревянных кубикахTo get to the root of the problem at handЧтобы добраться до корня проблемы, нужно разобратьсяAll your language is splinters it can't stick togetherВесь ваш язык - это осколки, он не может склеиться вместеWhen you open your mouth you start loosing your headКогда вы открываете рот, вы начинаете терять головуAnd you still can't explain why the sky is blueИ ты все еще не можешь объяснить, почему небо голубоеThere is nothing so sweet as the milk of your motherНет ничего сладче молока твоей материThat's how you bounce back when the bough breaksВот так ты приходишь в себя, когда ломается веткаNow you've got these two eyes that go from wandering to wiseТеперь у вас есть эти два глаза, которые превращаются из блуждающих в мудрые.Depending on the wind and how it's feeling todayВ зависимости от ветра и его сегодняшних ощущенийAnd you've been thinking about swimming upstreamsИ вы подумывали о том, чтобы плыть вверх по течениюAre you embarressed by legends of cowboys and maidensВас смущают легенды о ковбоях и девахDo you remember how David caught a giant on his tongue?Помните, как Дэвид поймал великана на язык?The light through the window holds the dust of past heroesСвет, проникающий в окно, хранит прах героев прошлогоAnd they're never destroyed only scattered aroundИ они никогда не были уничтожены, только разбросаны вокругBy the drunk wind spilling his gutsПьяный ветер вываливает свои внутренностиSo a child lights a fire just to look in the mirrorТак ребенок разжигает огонь, просто чтобы посмотреть в зеркало.For soon he'll be wearing his Papa's grey beardИбо скоро он будет носить седую бороду своего Папы.All his days in the country full of flame and born of longingВсе его дни в деревне, полные пламени и рожденные тоской.Into the haze of the cityscape they all but disappearВ дымке городского пейзажа они почти исчезают.Like horses running out of prairieКак лошади, выбегающие из прерии.But if the stars can't quit dreamingНо если звезды не могут перестать мечтатьAnd if the sun is still sleepingИ если солнце все еще спитThen beholden they'll swallow the sad empty spaceТогда обязанные, они поглотят печальное пустое пространствоWhile the moon casts her shadows and spells on new loversПока луна отбрасывает свои тени и заколдовывает новых возлюбленныхWho must blush as they brush the hair from their facesКоторые, должно быть, краснеют, убирая волосы со своих лицAnd the crickets know nobody is immuneИ сверчки знают, что никто не застрахован от этого.You assume that I'm wounded because I'm hunchbacked and hoodedТы предполагаешь, что я ранен, потому что я горбатый и в капюшоне.But I've got a dream just like any honest manНо у меня есть мечта, как у любого честного человека.I might keep it hidden so sweet is my burdenЯ мог бы спрятать его, так сладка моя ношаBut if someone tried to steal it they'd have to cut off my handsНо если бы кто-то попытался украсть его, ему пришлось бы отрубить мне рукиFor it's as heavy and as precious as gold.Потому что он тяжелый и драгоценный, как золото.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Iffy

1993 · альбом

Похожие исполнители

Smog

Исполнитель