Kishore Kumar Hits

Simon Joyner - My Life Is Sweet текст песни

Исполнитель: Simon Joyner

альбом: Hotel Lives

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met the drinker for a drinkЯ встретился с пьющим, чтобы выпитьBack when I was drinking everything but the kitchen sinkРаньше, когда я пил все, кроме кухонной раковиныHe said to meet him in the bar inside the BlackstoneОн сказал встретиться с ним в баре внутри BlackstoneWhich was famous for leaving the lights onКоторый был знаменит тем, что оставлял свет включеннымI don't know why he picked that placeЯ не знаю, почему он выбрал это местоIt seems strange having other drinkers looking at your faceКажется странным, что другие пьющие смотрят на твое лицоNow as you know some drinkers drink aloneКак ты знаешь, некоторые пьющие пьют в одиночкуThey don't want anyone else aroundОни не хотят, чтобы рядом был кто-то ещеBut like a trellis needs some ivyНо как шпалере нужен плющLike a spotlight needs a bodyКак прожектору нужно телоThis drinker needed companyЭтому пьянице нужна была компанияHe needed meОн нуждался во мнеWe sat together and we drankМы сидели вместе и пилиHe said "the night is always younger than you think"Он сказал: "Ночь всегда моложе, чем ты думаешь"He didn't have much on his mindУ него не было особых забот на умеHe said "it's nice to have someone around when you unwind"Он сказал: "Приятно, когда кто-то рядом, когда ты расслабляешься"Well I said "anytime" and he said "thanks"Ну, я сказал "в любое время", и он сказал "спасибо"Then we sat in silence and we drankПотом мы посидели в тишине и выпилиI can't recall the taxi homeЯ не могу вспомнить такси домойWhether I was awake or aloneТо ли я не спал, то ли был одинI felt the bed swallow my fallЯ почувствовала, как кровать проглотила мое падениеThen I heard is voice pouring down the hallЗатем я услышала его голос, доносящийся из коридораAnd out into the streets and he was goneИ на улицу, и он ушелAnd I was back where I started fromИ я вернулась туда, откуда началаI got on my hands and on my kneesЯ встал на руки и колениAnd I asked the floor for releaseИ попросил пол освободить меняI was so heavy it felt like I was being squeezedЯ был таким тяжелым, что казалось, будто меня сдавливаютThrough the cracks in the wood into the black underneathСквозь трещины в дереве в черноту под нимSo I closed my eyes and I was in the skiesИтак, я закрыл глаза и оказался в небесахI closed my eyes and I was flyingЯ закрыл глаза и полетелThe taste of the air took me by surpriseВкус воздуха застал меня врасплохIt was like alcohol and cottonОн был как алкоголь и ватаFor awhile I just flew aroundКакое-то время я просто летал вокругAnd that whole ugly city was on the groundИ весь этот уродливый город лежал на землеWell it sure looked pretty on the groundЧто ж, на земле он действительно выглядел красивоI flowed beneath me thenТогда я плыл подо мнойIt was beneathЭто было внизуThe night is beautiful (I am forgiven)Ночь прекрасна (я прощен)And my life is sweetИ моя жизнь прекрасна

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Iffy

1993 · альбом

Похожие исполнители

Smog

Исполнитель