Kishore Kumar Hits

Simon Joyner - One For The Catholic Girls текст песни

Исполнитель: Simon Joyner

альбом: Beautiful Losers: Singles & Compilation Tracks 1994-1999

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was drunk, I didn't let onЯ был пьян, я не подал видуAs I stood before your door at dawnКогда я стоял перед твоей дверью на рассветеI guess I might have awaken the dogsДумаю, я мог разбудить собакBecause the shadows started coughing them outПотому что тени начали их выкашливатьSo I put my hands into my hairПоэтому я запустила руки в волосыAnd I pulled and let it hurtИ потянула, не обращая внимания на боль.There was a light going out somewhereГде-то погас свет.I thought it hear through the woodМне показалось, что это доносится сквозь дерево.That held the house togetherЭто скрепляло домThat kept me out here in the coldЭто держало меня здесь в холодеI knew the sun was going to change the weatherЯ знал, что солнце изменит погодуBut I was looking she never would showНо я ждал, что она никогда не появитсяI was jamming my hands in my pocketsЯ засунул руки в карманыAnd I was thinking about throwing a stoneИ подумывал о том, чтобы бросить каменьBut if I had the courage I knew that I lost itНо если бы у меня хватило смелости, я знал, что потерял ее.I was too scared to walk myself homeЯ был слишком напуган, чтобы идти домой пешком.So lit out on a concrete railТакой освещенный на бетонных перилахAnd I made my way through the dead parkИ я пробирался через мертвый паркI could still here the cicadas wailingЯ все еще слышал здесь вой цикадAs the morning fog rolled off the darkКогда утренний туман рассеялся по темнотеI had the whole night in my lungsУ меня в легких была целая ночь.I was breathing so hard and so fastЯ дышала так тяжело и так быстро.I scored one for the catholic girlsЯ забила гол для девочек-католичек.And I tried to stuff it all in a boxИ я попыталась запихнуть все это в коробку.You know the kind that comes with a keyЗнаешь, такие, которые идут с ключом.You can throw in the lake or bury somewhereТы можешь выбросить в озеро или закопать где-нибудь.I though about the kid you knew before meЯ подумал о парне, которого ты знала до меня.And how he held onto that lock of your hairИ о том, как он держался за прядь твоих волос.He kept it tied up in a sad rubber bandОн держал их перевязанными грустной резинкойIn his dresser drawer on the right sideВ ящике своего комода с правой стороныNow he walks around with strands of you all over himТеперь он повсюду ходит с твоими прядями на телеAs if you were still spending the nightКак будто ты все еще проводишь здесь ночьI was jamming my hands in my pocketsЯ засунул руки в карманыI swear I was zero at the bonesКлянусь, я был на нуле в игре в костиIf I felt my courage making a come backЕсли я и почувствовал, что моя храбрость возвращаетсяI was drunk, I didn't let onЯ был пьян, я не подал видуCause I was doing like my pa had always doneПотому что я поступал так, как всегда поступал мой отецI was trying to rise back from the deadЯ пытался восстать из мертвыхSaying all those ghost prayers before the stormПроизнося все те призрачные молитвы перед бурейHoping God won't hit me over the headНадеясь, что Бог не ударит меня по головеI guess I was out for a revelationНаверное, я жаждал откровения.I was kicking out agaist the darknessЯ выгонял тьму из дома.I had dew all over my bodyВсе мое тело было в росе.From sleeping in a ball under a park benchЯ спал, свернувшись калачиком под скамейкой в парке.I was so sure I would never make itЯ был так уверен, что у меня никогда не получитсяI remember like it happened only yesterdayЯ помню, как будто это произошло только вчераI don't know why I'm still holding onto itЯ не знаю, почему я все еще цепляюсь за этоDon't hearts break nearly every other dayРазве сердца не разбиваются почти через деньWhen you try to make the sweetness lastКогда ты пытаешься сохранить сладость надолгоCause everything happens so fastПотому что все происходит так быстроAnd your waiting with half dry eyesИ ты ждешь с полусухими глазамиFor something to fall or something to riseЧто-нибудь упадет или что-нибудь поднимется

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Iffy

1993 · альбом

Похожие исполнители

Smog

Исполнитель