Kishore Kumar Hits

Simon Joyner - Robin Hood текст песни

Исполнитель: Simon Joyner

альбом: Beautiful Losers: Singles & Compilation Tracks 1994-1999

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well here comes a gallant Robin HoodЧто ж, а вот и доблестный Робин Гуд.He's back from swingin' through the treesОн вернулся с прогулки по деревьям.He's got silver wrapped around his fingersЕго пальцы обмотаны серебром.And gold driven deep into his teethА золото глубоко вбито в зубы.Hey, what did you steal this morning?Эй, что ты украл сегодня утром?What did you get for free?Что ты получил бесплатно?You know I've got a wife and childrenТы знаешь, что у меня есть жена и детиAnd I could use some of that generosityИ я мог бы воспользоваться частью этой щедростиSee I ain't accustomed in standin' in bread lines or getting' my soup for freeВидите ли, я не привык стоять в очередях за хлебом или получать суп бесплатноBut the want ads cost me a dollar to buy and the news it wasn't good enough to eatНо реклама "Хочу" обошлась мне в доллар, а новости о том, что это недостаточно вкусно, чтобы естьAnd I know you're a man of honor, a real stand up guyИ я знаю, что ты человек чести, настоящий стойкий пареньWhen you're not breakin' into people's homes while they sleepКогда ты не вламываешься в дома людей, пока они спятYou know how to impale and how to hold your aleТы знаешь, как насаживать на кол и как держать свой эльAnd your heart goes out to folks like meИ твое сердце принадлежит таким людям, как я.You want the princes purged from their palacesТы хочешь изгнать принцев из их дворцов.You want to spread the wealth aroundТы хочешь распространить богатство повсюду.While the criminals line up for portraitsПока преступники выстраиваются в очередь за портретамиWearing royal hand me downsВ королевских обноскахWell me, I'm just a man, just a regular joe. I don't claim to make a fantastic livingЧто ж, я просто мужчина, обычный джо. Я не претендую на фантастическую жизньI work with my hands, not with arrows and bowsЯ работаю руками, а не стрелами и лукамиAnd I'm not tryin' to prove anythingИ я не пытаюсь ничего доказыватьSo, what did you steal this evening?Итак, что ты украл этим вечером?What did you get for free?Что ты получил бесплатно?You know I've got a wife and childrenТы знаешь, что у меня есть жена и детиAnd your good deeds are legendaryИ о твоих добрых делах ходят легендыI only came to you cause I lost my meansЯ пришел к тебе только потому, что лишился средств к существованиюAnd I heard you had more than your fillИ я слышал, что у тебя их было больше, чем нужноYou know I'd plant me a garden, but the kids are starvingЗнаешь, я бы посадил сад, но дети умирают с голодуAnd I haven't got the time to kill.И у меня нет времени, чтобы убивать его.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Iffy

1993 · альбом

Похожие исполнители

Smog

Исполнитель