Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
In Gedenken an jene, die heute nicht mehr unter uns sind - ihr Erbe lebt in unsВ память о тех, кого сегодня уже нет среди нас - их наследие живет в насDas Dunkel der Zeit frisst das Feuer des Lebens aufТьма времени поглощает огонь жизни.Das Licht erlischt - die Seele steigt hinaufСвет гаснет - душа поднимаетсяI'm schwarzen Kleid der Nacht und verblasst I'm Abend der JahreВ черном платье ночи и исчезающем в вечере лет.Doch er hält die Wacht - uns schützt der Toten NamenНо Он держит на страже - нас защищает мертвых имен.Ich weiß, was bleibt ist das Feuer der Toten und der Lebenden unter der ErinnerungЯ знаю, что остается огонь мертвых и живых под памятью,Von Gleichen I'm Dunkel der ZeitРавных в темноте времени,Wenn wir ihre Namen nicht vergessenЕсли мы не забудем их имена,Dann leben wir ewig in unsТогда мы будем вечно жить внутри себя.Und ich spüre, dass ich lebeИ я чувствую, что живу.Und ich weiß, noch heute wird mein Licht erlöschen I'm Dunkel der ZeitИ я знаю, что даже сегодня мой свет погаснет Во мраке времени,Und ich weiß, was von mir bleibt wird ewig leben und atmenИ я знаю, что то, что останется от меня, будет жить и дышать вечно.Solange mein Feuer in Erinnerung kreistПока мой огонь кружит в памяти,Lasst eure ErinnerungПусть ваша памятьDas Leben der Toten seinБыть жизнью мертвыхVergesst ihre Seelen nieНикогда не забывай их души,Erkennt ihren hellen ScheinРаспознает их яркое свечениеGelindert der Schmerz der Trauer in euch mit den GedankenОблегчает боль печали внутри вас с помощью мыслейLasst eure Toten - an eurer Seite seinПусть ваши мертвые - будут рядом с вамиLasst ihr Feuer leuchten - erkennt ihren hellen ScheinПусть ее огонь сияет - распознает ее яркое свечениеTod ist nicht gleich Tod - es ist nur der Körper der gehtСмерть - это не то же самое, что смерть - это просто тело, которое уходит.Den Tod besiegt - wer in Erinnerung lebtПобежденный смертью - тот, кто живет в памяти.