Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Was sollte man Idioten einfach immer sagenЧто ты всегда должен говорить идиотамDen Wohlsituierten, die sich ständig beklagenБлагополучных, которые постоянно жалуютсяDeinen Kollegen und auch deinem ArbeitgeberВашим коллегам, а также вашему работодателюIn der Schule - an der Tafel - dem gehässigen StreberВ школе - у доски - злобный бродягаDer Fernseh-Eule in der TagesschauТелевизионная сова в дневном шоуDem lärmenden Nachbarn, dieser dummen SauШумному соседу, этой глупой свинье.Den Schergen von Bahn und BVGПриспешникам Бана и БВГ"Dürfte ick mal bitte Ihren Fahrschein sehen!?""Не мог бы я взглянуть на ваш билет, пожалуйста!?"Ref.: Halt dein Maul!Ссылка: Заткнись!Die Antwort, die immer passtОтвет, который всегда подходитDu all' die Konventionen hasstТы ненавидишь все условности,In gewissen SituationenВ определенных ситуацияхWerden sich die Worte immer lohnenВсегда ли слова будут того стоитьHalt dein Maul!Заткнись!Schreist Du aus vollem HerzenТы кричишь от всего сердца,Heute ist dir nicht nach ScherzenСегодня тебе не до шуток.Wenn dir gleich die Hutschnur reißtКогда у тебя вот-вот порвется шнурок шляпы.Du diesen Satz gen Himmel schreistТы кричишь эту фразу небесам,Was sagt man den Menschen, die immer nur prahlenЧто вы скажете людям, которые всегда только хвастаютсяDen Bankern mit ihren dummen ZahlenБанкирам с их глупыми цифрами.Den Bullen, wollen sie deinen Ausweis sehenКопам, они хотят увидеть твое удостоверение личности.Volksvertretern, die die Wahrheit verdrehenНародные представители, искажающие правдуDen Labertaschen in den KinositzenЛабораторные сумки в креслах кинотеатраDen Sportreportern, die niemals schwitzenСпортивным репортерам, которые никогда не потеютAllen, die über dein Verhalten schimpfenВсем, кто разглагольствует о твоем поведении.Die versuchen uns Benehmen einzuimpfenОни пытаются привить нам поведениеHalt dein Maul!Заткнись!Ist die Antwort, die immer gehtЭто ответ, который всегда идетSo ehrlich wie das TischgebetТак же честно, как застольная молитваGilt auch für alle ProphetenТакже относится ко всем пророкамSprecht mir nach und fangt endlich an zu beten!Идите за мной и, наконец, начните молиться!Das ist die Lösung für alle KonflikteЭто решение всех конфликтовDie Staatsbeamten, ihre schweren DelikteГосударственные служащие, их тяжкие преступленияBei Stammtischparolen und braunem GezeterНа обычных лозунгах и коричневых крикахGibt's die Quittung nur Sekunden späterОтдайте квитанцию только через несколько секундDie Welt ist voll von BesserwissernМир полон всезнаекDa liegt die Antwort doch auf der HandВ конце концов, ответ очевиденZeig den verbalen MittelfingerПокажи средний словесный палецUnd setz damit ihre Gesichtszüge in BrandИ используй это, чтобы поджечь их черты лица.