Kishore Kumar Hits

Hasenscheisse - Eierkuchen flieg текст песни

Исполнитель: Hasenscheisse

альбом: Für ein paar Köttel mehr

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ein Kühlschrank ist nicht grad der OrtХолодильник - это не самое подходящее местоFür wärmere GefühleДля более теплых чувствUnd doch trafen sich grad dortИ все же грады встретились тамZwei Brüder, wenn auch zwei recht kühleДва брата, хотя и два довольно крутыхDer Eine war ein schlichtes EiОдин был простым яйцомAber auf dem Land gebürtigНо в стране роднойEr war Bio, also freiОн был органическим, так что свободен.Und rief deshalb ganz natürlichИ поэтому, естественно, позвонилHey du, halbleere Flasche MilchЭй, ты, полупустая бутылка молока,Ja, du da drüben in der EckeДа, ты там, в углу,Ich weiß, wir beide sind verliebtЯ знаю, что мы оба влюблены,Ich glaube in die selbe SchneckeЯ верю в ту же улитку,Die steht da draußen im RegalОна там, на полке.Gleich neben der WorcestersoßeПрямо рядом с вустерским соусомSie ist die Schönsten da im SaalОна самая красивая в залеJa, ich mein die SprühsahnendoseДа, я имею в виду баллончик со спреем для крема.Die wirkt von außen, ziemlich glattКоторый выглядит снаружи, довольно гладкийUnd ist ein bisschen arrogantИ немного высокомерен.Aber ihr cremig-süßer InhaltНо их сливочно-сладкое содержимоеDer bringt mich um den VerstandЭто сводит меня с ума.Die Milch rief, gut jetzt ist es rausМолоко кричало, что ж, теперь оно вышло.Aber wir sind nicht alleineНо мы не одиноки,Zwei Fächer unter ihr, da stehtДвумя отсеками ниже ее, там стоитNeben dem Salz noch diese kleineВ дополнение к соли, еще эта маленькаяZiemlich zerknautschte Tüte MehlИзрядно помятый пакет с мукойVor Liebeskummer schon ganz faltigУже весь морщинистый от любовной тоскиIch weiß, die sieht zwar nicht so ausЯ знаю, что это выглядит не так, хотяAber die liebt auch ganz gewaltigНо она также очень сильно любитEi, die Zeit für uns wird knappЯйцо, время для нас истекает.Und das Ei fragte, warumИ яйцо спросило, почемуWeil die Tüte Mehl und ichПотому что мешок с мукой и яSteh'n kurz vor dem VerfallsdatumСрок годности близок к истечениюWir müssen etwas unternehmenНам нужно что-то предпринятьWir dürfen keine Zeit verlier'nМы не должны терять время зря.Warum tun wir uns nicht zusammenПочему бы нам не объединитьсяIn eine Mahlzeit fusionieren?Объединить в один прием пищи?Und die Drei waren sich schnell einigИ все трое быстро согласилисьSie mussten auch nicht lange suchenИм тоже не пришлось долго искатьDen was fliegt durch den Küchenhimmel?Что летит по кухонному небу?Ja, das ist der EierkuchenДа, это яичный пирогEierkuchen fliegЯичный пирог мухаFlieg deine letzte PirouetteСоверши свой последний пируэт.Führt dich dein kühner Flug zum SiegТвой смелый полет приведет тебя к победеOder nur in die NahrungsketteИли просто в пищевую цепочкуEierkuchen fliegЯичный пирог мухаSchwebe durch den siebten HimmelПари на седьмом небе от счастья.Sag deiner Braut, du hast sie liebСкажи своей невесте, что любишь ееKleiner Eierkuchen fliegМаленький яичный пирог мухаUnsere drei KüchencasanovasНаши три кухонные казановыHatten ihre Bestimmung schon gespürtУже почувствовали свое предназначение.Da war der Teig noch nicht mal fertigТак как тесто еще даже не было готовоZur Dreifaltigkeit verrührtПеремешанный с ТроицейDann hüpft der letzte Tropfen MilchЗатем отскакивает последняя капля молокаAus der Flasche in die MasseИз бутылки в массуDer Teig gleitet in die PfanneТесто выльется на сковородуDa steigt Phönix aus der AscheКогда Феникс восстает из пеплаOh, aus flüssig werde festО, из жидкости стань твердым.Drückt sich vom Pfannenboden abОтталкивается от дна сковородыUnd schwingt sich in die Lüfte hochИ взмывает в небо.Und dreht dort sein Tost nicht zu knappИ не поворачивает ли его тост слишком близкоUnd er springt, er fliegt, er segeltИ он прыгает, он летит, он плывет.Und dieser alte TausendsassaИ этот старый тысячникSieht dabei so anmutig ausПри этом выглядит так изящноWie ein Rochen unter WasserКак скат под водой,Okay, was macht er jetzt?Хорошо, что он делает сейчас?Das ist unglaublich!Это невероятно!Der legt doch erstmal einen dreifachen Rittberger hinОн ведь сначала ставит тройной РиттбергерWas? Ein dreifacher Rittberger?Что? Тройной Риттбергер?Das kann ich nicht glauben! Das glaube ich nicht!Я не могу в это поверить! Я так не думаю!Gefolgt von einem vierfachen AxelЗатем следует четырехкратный аксельAber das bedeutet doch eine zehn Komma null auf der RichterskalaНо, в конце концов, это означает десять десятых нуля по шкале РихтераNein, das, mein Junge, ist olympisches Küchengold!Нет, это, мой мальчик, олимпийское кухонное золото!Und bei jedem noch so wag-И с каждым, кто бы ни осмелился,-Halsigen WendemanöverМаневры с поворотом шеиSchielt Eierkuchen hoffnungsvollС надеждой косится на яичный пирогZur Sprühsahnendose rüberПерейдите к баллончику со спреем для кремаAber die zeigt keine EmotionНо это не показывает никаких эмоций,Steht nur so da auf ihrem BrettПросто так стоит на твоей доске.Und Eierkuchen lässt sich fallenИ яичный пирог падаетZurück ins siedend heiße FettВерните в кипящий жирEierkuchen fliegЯичный пирог мухаFlieg deine letzte PirouetteСоверши свой последний пируэт.Führt dich dein kühner Flug zum SiegТвой смелый полет приведет тебя к победеOder nur in die NahrungsketteИли просто в пищевую цепочкуEierkuchen fliegЯичный пирог мухаSchwebe durch den siebten HimmelПари на седьмом небе от счастья.Sag deiner Braut, du hast sie liebСкажи своей невесте, что любишь ееKleiner Eierkuchen fliegМаленький яичный пирог мухаVöllig erschöpft und aus der PusteПолностью измотан и выбит из колеиLiegt er kraftlos auf dem TellerОн бессильно лежит на тарелкеMeine Güte, sterbenБоже мой, умеретьSo was geht ja noch viel schnellerДа, это происходит намного быстрееEr hat es ziemlich übertriebenОн немного перестаралсяAn vielen Stellen schon verbranntВо многих местах уже сожженыAber das ist ihm jetzt egalНо сейчас ему все равноWeil er das nicht mehr spüren kannПотому что он больше не может этого чувствовать.Ein letztes Mal zuckt er noch aufВ последний раз он все еще вздрагиваетAls nämlich der KonsumentА именно, как потребительAnstatt zum Kompott im KellerВместо компота в погребеZum Küchenregal renntПодбегает к кухонной полкеUnd er schnappt sich mit sich'rem GriffИ он хватает себя за руку.Die Sahne kommt zurück und spritztКрем возвращается и разбрызгиваетсяMit einem Geräusch, das der SituationС шумом, напоминающим ситуацию.Nicht gerade angemessen istНе совсем уместноDie letzte Sahne aus der DoseПоследний крем из банкиAuf den Eierkuchen raufВзбираясь на яичный пирогDer saugt mit seiner letzten WärmeКоторый высасывает из него последнее тепло.Die süße Sahne in sich aufВзбейте сладкий крем внутри себя наOh, goldner Weizen, Kuh und HenneО, пшеница Голднера, корова и курицаIch ruf euch, weil ich glücklich binЯ зову вас, ребята, потому что я счастливSonne, Mond und SterneСолнце, Луна и звездыUnd die Welt macht wieder SinnИ мир снова обретает смысл.Eierkuchen fliegЯичный пирог мухаFlieg deine letzte PirouetteСоверши свой последний пируэт.Führt dich dein kühner Flug zum SiegТвой смелый полет приведет тебя к победеOder nur in die NahrungsketteИли просто в пищевую цепочкуEierkuchen fliegЯичный пирог мухаZieh deine Bahn am siebten HimmelТяни свою паутину на седьмом небе.Sag deiner Braut, du hast sie liebСкажи своей невесте, что любишь ееKleiner Eierkuchen fliegМаленький яичный пирог муха

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители