Kishore Kumar Hits

Hasenscheisse - Süßwasserboys - Live текст песни

Исполнитель: Hasenscheisse

альбом: 11 ½ Jahre Hasenscheisse live! (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der Himmel steckt voll grauer WolkenНебо заполнено серыми облаками.Das Leben lebt sich wieder schwerЖизнь снова становится тяжелойMöwe müsste man seinЧайком надо было бы бытьDann wär man viel öfter am MeerТогда вы были бы на море гораздо чащеAber die See ist meilenweit entferntНо озеро в нескольких милях отсюда.Wir haben keine WahlУ нас нет выбораWir sind im Binnenland verwurzeltМы укоренились в стране, не имеющей выхода к морю.Wir sind einfach malМы просто время от времениWir pfeifen auf's MeerМы свистим в море,Denn wir sind so wat wie die KoisПотому что мы такие же ват, как койсы,Unter den LandbewohnernСреди сельских жителейHier steppt der BärЗдесь медведь стегаетWir pfeifen auf's MeerМы свистим в море,Seit läng'rer Zeit hat sichВ течение длительного времениHier ein Klischee verhärtetЗдесь укрепляется стереотипSommer, Sonne, Strand am Meer (am Meer)Лето, солнце, пляж у моря (у моря)Vollkommen überbewertetСовершенно переоцененKitschige SonnenuntergängeКитчевые закатыGibt's hier auch bei wilden PartysЕсть здесь и на диких вечеринкахSpring wir in den klaren WaldseeПрыгнем в чистое лесное озероDenn die Schlammkur gibt's da gratisПотому что грязелечение бесплатноеWir pfeifen auf's MeerМы свистим в море,Denn wir sind so wat wie die KoisПотому что мы такие же ват, как койсы,Unter den LandbewohnernСреди сельских жителейHier steppt der BärЗдесь медведь стегаетWir pfeifen auf's MeerМы свистим в море,Als Superschutz dient uns das SchilfТростник служит нам суперзащитойDas aber soweitно это до такой степениDie Fachwelt sich da einig istПрофессиональный мир согласен с этимNicht in Salzwasser gedeihtНе процветает в соленой водеDeshalb bricht oben von der KüsteВот почему топ отрывается от берегаNebst Bungalow öfter mal was abПомимо бунгало, почаще что-нибудь снимайтеIhr habt das Meer zwar vor der TürУ вас есть море за дверью, хотяAber das Land wird bei euch knappНо земли у вас становится мало.Wir sind SüßwasserboysМы пресноводные мальчикиWir pfeifen auf's MeerМы свистим в море,Denn wir sind so wat wie die KoisПотому что мы такие же ват, как койсы,Unter den LandbewohnernСреди сельских жителейHier steppt der BärЗдесь медведь стегаетWir pfeifen auf's MeerМы свистим в море,Showdown am StrandРазборки на пляжеSo eine krasse SurferbrüderТакие крутые братья-серферыLassen ihre Muggies spielenПусть твои сопляки поиграютUnd brüllen lautstark zu uns rüberИ громко ревет к нам.Eh, wir lieben die GefahrЭх, мы любим опасность,Und kriegen deshalb jede BrautИ поэтому получают каждую невестуDenn wir sind braungebrannte PlayboysПотому что мы загорелые плейбои,Und ham Salz auf uns'rer HautИ соль для ветчины на нашей коже.Ich sag, na super, mir aber egalЯ говорю, хорошо, но мне все равно.Denn ihr seid sowieso bald HaifischfutterПотому что вы все равно скоро станете кормом для акул.Wir sind dafür 'ne krasse DrogeМы для этого - явный наркотик.Die macht süchtig und heißt ZuckerЭто вызывает привыкание и называется сахаромWir sind SüßwasserboysМы пресноводные мальчикиWir pfeifen auf's MeerМы свистим в море,Denn wir sind so wat wie die KoisПотому что мы такие же ват, как койсы,Unter den LandbewohnernСреди сельских жителейHier steppt der BärЗдесь медведь стегаетWir pfeifen auf's MeerМы свистим в море,Wir ham keine GezeitenМы не ветчины, у нас нет приливов,Aber die Havel und die SpreeНо Гавел и ШпрееWir haben keine KrabbenbrötchenУ нас нет крабовых рулетовAber hier und da 'nen BaggerseeНо здесь и там есть озеро экскаваторов.Und wenn da nicht grad so'n paar DeppenИ если это не так, то пара придурковMit kene Haare off'm KoppС распущенными волосами Кен КоппMal wieder ihre Herkunft feiernЕще раз, чтобы отпраздновать свое происхождениеLiegt sich dit da ganz saloppeЛежит ли это там совершенно безвкусноWir sind SüßwasserboysМы пресноводные мальчикиWir pfeifen auf's MeerМы свистим в море,Denn wir sind so wat wie die KoisПотому что мы такие же ват, как койсы,Unter den LandbewohnernСреди сельских жителейHier steppt der BärЗдесь медведь стегаетWir pfeifen auf's MeerМы свистим в море,ShalalalalaШалалалалаOh, oh wohoО, о, вохоShalalalalaШалалалалаOh, oh wohoО, о, вохоShalalalalaШалалалалаOh, oh wohoО, о, вохоShalalalalaШалалалалаOh, oh wohoО, о, вохоShalalalala (Süßwasserboys? So schnell!)Шалалалала (пресноводные мальчики? Так быстро!)Oh, oh wohoО, о, вохоShalalalala (Süßwassergirls? Am Start!)Шалалалала (пресноводные девушки? На старте!)Oh, oh woho (Sie bleiben länger frisch und ihre Haut: bleibt klar!)Ох, охо (они дольше остаются свежими, а ваша кожа: остается чистой!)Shalalalala (Süßwasserboys? One, two, Phin!)Шалалалала (пресноводные мальчики? One, two, Phin!)Oh, oh woho (So wie Tom Sawyer - und Huckleberry Phin!)Ох, охо-хо (Как Том Сойер - и Гекльберри Фин!)Shalalalala (Süßwasserboys? Wat geht's dich an?)Шалалалала (пресноводные мальчики? Какое твое дело?)Oh, oh woho (Ja wat wees ick,Oh, oh woho (Ja wat wees ick,Keene Ahnung man, ick wollt nur wissen ob ihr da seid)Кин, я понятия не имею, я просто хочу знать, там ли вы, ребята)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители