Kishore Kumar Hits

Hasenscheisse - Bernd am Grill - Live текст песни

Исполнитель: Hasenscheisse

альбом: 11 ½ Jahre Hasenscheisse live! (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ick hab die Schürze um ick dreh die Würschte rumЯ обернул фартук вокруг тебя, я перевернул засахаренный ром,Ick bin der Bernd und steh am Grill.Я Бернд и стою у гриля.Und mit nem Bierchen in der Kralle,И с кружкой пива в когтях.,Grill ick immer wird dit alleБарбекю всегда будет то же самое, что и все остальное.Fleisch und Würschte grilln is allet wat ick will.Гриль с мясом и приправами - это все, что вам нужно.Ick hab die Schürze um ick dreh die Würschte rumЯ обернул фартук вокруг тебя, я перевернул засахаренный ром,Ick bin der Bernd und steh am Grill.Я Бернд и стою у гриля.Und mit nem Bierchen in der Kralle,И с кружкой пива в когтях.,Grill ick immer wird dit alleБарбекю всегда будет то же самое, что и все остальное.Fleisch und Würschte grilln is allet wat ick will.Гриль с мясом и приправами - это все, что вам нужно.Und leckre Wurscht hab ick wie wild,И Лекре, как дикий, рвет и мечет.,Beim letzten Dorffest erst gegrilltТолько что приготовленный на гриле на последнем деревенском праздникеDa kam sojar ausm Nachbarort Besuch.Именно тогда Соджар приехала в гости из соседней деревни.Ick grillte viel, ick grillte flott,Ик много жарил на гриле, ик жарил на углях.,Ick grillte wie'n junger Gott.Ик приготовил вену на гриле молодой Бог.Nur bewaffnet mit ner Jabel und n Tuch.Вооружен только ножом и тряпкой.Doch dann kam zur Party eene,Но потом на вечеринку пришла Эен.,Krügers Tochter, ja die KleeneДочь Крюгера, да, КлиниIn die hat ick ma vor Jahren schon verguckt.ик Ма уже заглядывал в это много лет назад.Ick knabber grad an roh ne WienerВкусный сорт сырого не винераKam die uff mich zu die Divaуфф, я пришел к диве,Hab ick Husten, ma am Ende fast verschluckt.Я сильно кашляю, ма в конце концов чуть не проглотила.1x (Refrain)1x (припев)Ick denke Scheiße die will tanzen,Я думаю, дерьмо, которое хочет танцевать.,Tu mich schon hinterm Grill verschanzenСделай так, чтобы я уже спрятался за решеткой.Als da plötzlich vor mir noch wer andret steht.Как вдруг передо мной все еще стоит тот, кто Андрет.Det war unser BürgermeisterДет был нашим мэромZiemlich fett und Schulze heißta,Довольно толстый и Шульце хотта,Sagt nur trocken "Tach" und fragt ma wies so geht.Просто сухо говорит "Тач" и спрашивает ма Ви, как дела.Ick sach nur muss ja, wa, du Sau,Я просто должен, да, что ты, сволочь, делаешь?,Wat macht der Hof wat macht die Frau?Что делает двор, что делает женщина?Doch den Schulze bringt det jar nich aus der Ruh.Но Шульце не дает дет яру покоя.Er sacht "Nee, Bernd jetz ma in echtОн поет "Нет, Бернд Джетц ма по-настоящемуDu grillst so gut ick grill so schlechtТы так хорошо готовишь на гриле, так плохо готовишь на гриле,Wat empfiehlste und wie grillt man denn wie du?"Что ты порекомендовал, и как ты готовишь на гриле, как ты?"1x (Refrain)1x (припев)Naja und da hab ick ihm erstma Bescheid gestoßen,Ну и вот, я только что дал ему знать об этом.,Hab den Grill gefettet, die Schürze fest gezurrt und meinte:Смазал решетку маслом, туго натянул фартук и сказал::"Na bei de Steaks da musste kieken,"Что касается стейков, то их пришлось откусить.,Darfste nich soviel rumpiekenНе должно быть так много шума,Sieht doch doof aus, außerdem verliern se Saft.В конце концов, выглядит глупо, к тому же они теряют сок.Hier vorne links die Kräuterwurscht,Здесь, впереди, слева, вурст из трав,Schmeckte ziemlich gut macht aber Durscht.На вкус довольно вкусно, но вызывает жажду.Ick empfiehl dir ne Boulette det gibt Kraft."Я рекомендую тебе булочку, которая придаст тебе сил ".Doch er sacht: "Nee weeßte wat,Но он вздыхает: "Нет, мы ели ват,Gib mir ne Currywurscht macht satt.Дай мне немного карри, чтобы я насытился.Ick geb ihm hin, det trockne DingЯ отдамся ему, дет сухая вещь.Und sach bis bald.И увидимся в ближайшее время.Inzwischen stand die holde MaidТем временем горничная Холда стоялаVom Grill nur 20m weit.От гриля всего 20 метров.Sie is eins siebzich groß und zwanzich Jahre alt.Ей семьдесят один год, ей двадцать лет.1x (Refrain)1x (припев)Ick stand noch lässig an der WandИк все еще небрежно стоял у стеныMit meener Zange in der HandС плоскогубцами Минер в рукеUnd fragte cool "wat willste, schönet Kind?"И круто спросил: "Чего ты хочешь, красавица?"Sie sacht sie will keene BouletteОна ласкает Уилла Кина БулеттаUnd die Schnitzel wärn zu fett.А котлеты были бы слишком жирными.Sie will ne Currywurscht weil die so lecker sind.Она хочет карри, потому что они такие вкусные.Und ick gucke uffn Teller, scheißeИ я смотрю на открытую тарелку, черт возьми.Schulze der war schneller,Шульце, который был быстрее,Hat sich glatt die letzte Currywurscht jekrallt.Плавно отскочил последний кусочек карри.Ick schrei ihm nach: "Dit war nich fair,Ик кричит ему вслед: "Это было нечестно.,Komm gib die Wurscht mir wieder her."Верни мне эти сосиски".Auf 180 und die Hand zur Faust geballt.На 180 и сжал руку в кулак.1x (Refrain)1x (припев)Doch bald schon macht sich mit der Zeit,Но вскоре уже идет в ногу со временем,Unruhe in mei'm Körper breit.Беспокойство распространяется по всему моему телу.Nur een Jedanke, wie krieg ick dir Mädel satt.Просто ешь каждый раз, когда думаешь, как тебе надоела война, девочка.Ick fragte Schulze wat nu is,Ик спросил Шульце, что такое ну,"Gib ihr doch wenigstens n Biss""В конце концов, дай ей хотя бы укусить"Aber der rief "Sag ma spinnst oder wat?"Но тот крикнул: "Скажи, ма, ты или Ват?"Verzweifelt wühlte ick im DreckВ отчаянии Ик зарылся в грязь.Die kleene Krüger war längst weg .Клини Крюгер давно ушла.Ick suchte nach der Wurscht zum großen Glück.Ик, к большому счастью, искал Вурст.Ick tanzte wütend rum im Kreise,Ик яростно танцевал вокруг рома по кругу.,"Schulze du hast doch ne Meise""Шульце, у тебя же есть синица"War det zu glooben? War die janze Welt verrückt?Был ли Дет слишком глоубен? Был ли мир Янце сумасшедшим?Doch plötzlich uffjebrachte LeuteНо вдруг уффи, принесшие людямUnd eene ruft: Bernd schläfste heute?И Ине кричит: Бернд сегодня спал?Ick bemerkte ein Jeruch und dit Jekreisch.Ик заметил Джеруха и дит Джекрайша.Stach in der Nase wie die Kot,Застрял в носу, как фекалии.,Bernd, det is schlimmer wie der Tod.Бернд, это хуже смерти.Freunde, ja ick roch verbranntes Fleisch.Друзья, да, ужасно пахло горелым мясом.1x (Refrain)1x (припев)Und ick sprang auf voll ausm Häuschen,И Ик выскочил на полную катушку.,Die lachten laut und sich in Fäustchen.Они громко смеялись и сжимали кулаки.Dat war ein Elend, da war allet aufm Grill.Это было несчастье, все было приготовлено на гриле.Rabenschwarz nischt mehr zu retten,Черный ворон занимает еще одну нишу, которую нужно спасти,Die juten Steaks die schön' Bouletten.Джутовые стейки получаются красивыми булочками.Das bleibt verbrannt, da kann man machen wat man will.Это остается сожженным, вы можете делать что хотите.Die Wurscht war nur noch schwarze Strippe,Вурст был просто черной полосой,Die Rippchen nur noch so Jerippe.Ребрышки просто так, ребрышки.Meine Ehre war dahin, ick grill nie wieder.Моя честь была там, ик гриль больше никогда.Det is det schlimmste vonner Welt,Сыщик - это наихудший из миров.,Noch schlimmer wie wenn's Schlachtefest ausfällt.Еще хуже, как если бы праздник битвы провалился.Und voller Demut legt ick meine Schürze nieder.И, преисполненный смирения, Ик опускает мой фартук.Und schließlich kriech ick untern Grill,И, наконец, он заползает под гриль.,Um mich herum wird alles stillВсе вокруг меня замирает.Und ick erinner mich wie ick als kleener Bub.И Айк, как и Айк, напоминает мне о себе как о чистильщике белья.In meine erste Wurscht reinbeiße,В мой первый укус впивается,Frische Schlachtewurscht, ne janz Heiße.Свежая бойня, не янц горячая.Und denn schrei icks raus mit neu gewonn'em Mut.И потому кричи изо всех сил с вновь обретенной храбростью.1x (Refrain)1x (припев)Ey beim Grilln da tu ick streben,Ешьте, пока готовите на гриле, стараясь не,Da lass ick mir von keen'm rinnreden.Вот что позвольте мне рассказать о Кинме.Ja vor mir zieht selbst der Schulze seinen Hut.Да передо мной даже Шульце снимает шляпу.Schon damals in der FleischerlehreУже тогда в ученичестве мясникаKam mir keener in die QuereКинер встал у меня на пути.Und wenn doch dann jab it Saures und viel Blut.А если и так, то укол кислый и много крови.Na ick verkaufe jetz Karotten,Что ж, сейчас я продаю морковь,Vollkornbrot und Haferflocken.Цельнозерновой хлеб и овсянка.Fleisch sollte meine Sache nicht mehr sein.Мясо больше не должно быть моим делом.Man Fragt mich: "Bernd, is allet klar?"Меня спрашивают: "Бернд, все ясно?"Und ick sage: "Naja muss ja, wa?"И Ик говорит: "Ну, должно быть, да, а что?"Denn ick weeß eines Tages werd icks wieder schrein!Потому что однажды Икс снова станет святыней!2x (Refrain)2x (припев)A Capella Refrain 2xA Capella Refrain 2x

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители