Kishore Kumar Hits

Eure Mütter - Ich dachte, das hätt' ich - Live текст песни

Исполнитель: Eure Mütter

альбом: Bloß nicht menstruieren jetzt!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ach komm, das weiß man aber echt, man weiß, dass Sushi roher Fisch ist,Да ладно, ты же знаешь, что на самом деле, ты знаешь, что суши - это сырая рыба.,Dass man das nur dann isst, wenn es wirklich richtig frisch ist,Что вы едите это только в том случае, если оно действительно очень свежее,Jetzt ist euch heute schlecht, dabei war gestern abend klar, das war doch eher ne Kaschemme,Что ж, вам сегодня плохо, это было ясно вчера вечером, в конце концов, это был скорее кашемир.,Als ne schicke Sushibar.Как шикарный суши-бар.Die haben da doch einfach ihren Fischabfall püriert und diesen schimmeligen Brei auf alte Weißbrote geschmiert, das roch doch auch nicht gut, das hat gestunken wie die Pest,Они просто протирали свои рыбные отходы и намазывали эту заплесневелую кашицу на старый белый хлеб, но это тоже плохо пахло, от этого воняло, как от чумы,Ich hab mich echt gewundert, dass ihr diese Pampe esst,Я был очень удивлен, что вы, ребята, едите этот пампас,Und ich hab euch doch gewarnt, als er euch das auf das Baguette strich - nein - oh, ich dachte, das hätt ich.И я же предупреждал вас, ребята, когда он нарисовал это на багете для вас - нет -о, я так и думал.Ich dachte echt das hätt ich, jetzt tut es mir auch leid,Я действительно так и думал, что должен был, теперь мне тоже жаль.,Doch sich jetzt hier zu streiten ist doch schade um die Zeit,Но ссориться здесь сейчас - это же позор для времени,Ihr könntet euch doch freuen, bei mir wars nämlich knapp,Вы могли бы быть счастливы, ведь со мной было мало,Dass ich von dieser Schlonze nichts gegessen hab.Что я ничего не ел из этого лакомства.Nä-nä-nä-nä-näää-näää-nä-nä-nä-nä-nä!Nä-nä-nä-nä-näää-näää-nä-nä-nä-nä-nä!Schöne Scheiße, dass man euch heut Nacht die Wertsachen geklaut hat,Приятно, черт возьми, что у тебя украли ценные вещи сегодня вечером.,Obwohl doch das Hotel vertraunserweckend ausgeschaut hat,Хотя, в конце концов, отель выглядел знакомо, вызывающе,Wir hab'n da eingecheckt, weil wir am Abend noch nicht wussten,Мы зарегистрировались там, потому что вечером мы еще не знали,Dass wir mit 5 Ostblock-Junkies in nem Schlafsaal pennen mussten.Что нам пришлось ночевать в общежитии с 5 наркоманами из Восточного блока.Ich hab da dann die ganze Nacht kein Auge zugemachtЯ тогда всю ночь не сомкнул глазUnd so mein Portemonnaie und meinen Laptop gut bewacht,И поэтому мой кошелек и ноутбук хорошо охраняются,Die haben halt gedacht bei uns da gibt es was zu holenОни думали, что с нами есть что взятьUnd ich sag es mal ganz wertfrei, so sind sie halt die PolenИ я скажу это совершенно бесплатно, так что они, черт возьми, полякиUnd ich hab euch noch geweckt, als dieser Typ bei euch ums Bett schlich,И я все еще разбудил вас, когда этот парень подкрался к вам в постель,äh nein - oh, ich dachte, das hätt ich, Nä-nä-nä-nä-näää-näää-nä-nä-nä-nä-nä!Э-Э нет - о, я думал, что я, по-твоему, ближе-ближе-ближе-ближе-näää-näää-близко-близко-близко-близко-близко!Ihr hattet noch gesagt in jeder Kirche gibs n Klo,Вы еще сказали, что в каждой церкви есть туалет.,Und weil ihr dringend pinkeln musstet war es nun mal so,И потому, что вам, ребята, нужно было срочно пописать, так оно и было,Dass ihr in das Gebäude seid, das sah zwar wie ne Kirche aus,То, что вы вошли в здание, которое выглядело как церковь.,Doch der Turm war nur der Turm von einem andren Gotteshaus,Но башня была всего лишь башней другого храма,Vor dem vermeintlichen WC gab's ne ziemlich lange SchlangeПеред предполагаемым туалетом стояла довольно длинная очередьUnd drinnen war'n die dann mit ihrer Fußwaschung zugange,А внутри предупредите тех, кто потом придет с омовением ног.,Doch ihr habt dieses Becken glatt als Pissrinne benutzt,Но вы, ребята, просто использовали этот таз как желоб для мочи,Und dadurch etwas unglücklich die Hauptmosché beschmutztИ тем самым несколько неудачно запятнал главную мечетьUnd ich hab euch noch gesagt, dass dieser Turm ne Minarett glich,И еще я говорил вам, что эта башня была похожа на минарет.,äh nein - oh, ich dachte, das hätt ich, Nä-nä-nä-nä-näää-näää-nä-nä-nä-nä-näэ нет -о, я так и думал, что у меня было бы, На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на(Äh- mal noch was anderes, was ganz aktuelles)(Э-э-э, что-то еще, что-то совсем недавнее)Ich hatte Dich dann noch gebeten ein Hotel für uns zu suchenЯ тогда еще попросил тебя найти для нас отельUnd dann für heute Nacht 3 Einzelzimmer da zu buchen -А потом забронировать там 3 одноместных номера на сегодня -Was ich ne, ne, du weißt doch, dass ich sowas noch nicht so kannЧто я, нет, нет, ты же знаешь, что я пока не могу делать ничего подобного.Und außerdem dachte ich auch, der Andi sei heut dran -И, кроме того, я тоже думал, что сегодня настала очередь Энди -Wieso auf einmal ich, wir machen das doch immer gleichПочему сразу я, мы ведь всегда делаем это одинаковоUnd drei Zimmer reservieren ist Matzes Aufgabenbereich -А зарезервировать три комнаты - это сфера деятельности Маце -Ahhh, Moment mal mir ist klar, normalerweis mach ich das immer,Аааа, подожди минутку, я понимаю, обычно я всегда так делаю.,Aber ich ging davon aus, heut kümmert ihr euch um 3 Zimmer -Но я предполагал, что сегодня вы, ребята, позаботитесь о 3 комнатах. -Na ich dachte du machst das heute und du überwachst das,Ну, я думал, ты делаешь это сегодня, и ты следишь за этим.,Ich - nein - ich dachte, du machst das.Я - нет - я думал, ты это делаешь.Dann sind wir heute Nacht leider obdachlos und flennen,Тогда, к сожалению, сегодня вечером мы остались без крова и бежим,Jetzt wär's gut einer von euch ließe uns 3 heut bei sich pennen,А теперь, было бы хорошо, если бы один из вас позволил нам 3 сегодня остаться с ним,Aber keiner hier im Publikum schlägt seine Wohnung vor,Но никто здесь, в аудитории, не предлагает свою квартиру.,Stattdessen singt ihr alle, wie ein Kinderchor: " Nä-nä-nä-nä-näää-näää-nä-nä-nä-nä-nä"!Вместо этого вы все поете, как детский хор: " Не-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а"!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители