Eure Mütter - Ich prüf' beim TÜV - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eure Mütter - Ich prüf' beim TÜV - Live текст песни

Исполнитель: Eure Mütter

альбом: Bloß nicht menstruieren jetzt!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Anmoderation).(Модерация).Ja fahr'n Sie doch noch etwas vor, wir müssen hier bis zur Markierung rollen. - Aber ich seh keine Markierung! - Darum zeig ich ja wie weit Sie fahr'n soll'n.Да, еще немного вперед, нам нужно свернуть здесь, пока не дойдем до отметки. - Но я не вижу никакой метки! - Вот почему я покажу, как далеко она должна ехать.Doch nich' so weit, etwas zurück, so, Motor aus, Handbremse erster Gang! - Soll ich raus? - Bleiben Sie sitzen, na OK, das läuft ja wunderbar bislang. - Gut dass es die Plakette nich' für's Vorrollen gibt, oder kommt das noch dazu? - Ein Witz, nicht wahr, aber hier geht's nicht um Humor, sondern hier geht's um die HU!Но не так далеко, немного назад, вот так, двигатель выключен, ручной тормоз на первой передаче! - Ты хочешь, чтобы я вышел? -Оставайтесь на месте, хорошо, пока все идет замечательно. - Хорошо, что табличка не предназначена для предварительной прокатки, или это еще не все? - Шутка, не правда ли, но дело здесь не в юморе, а в ХУ!Wo fangen wir an? - Der ist drei Jahre alt, da sollte nich' viel sein. - Warten wir's ab, der hat 'ne echt miese Statistik sag ich gleich von vornherein.С чего мы начнем? -Ему три года, там не должно быть много. - Давайте подождем, у него действительно паршивая статистика, я сразу скажу.So die Bremsen alles klar, den ersten Makel ham wir schon - Der bremst doch einwandfrei! - Hier gibts 'ne Fehlfunktion, die packen nich' gleichmäßig zu und wer ist hier der Spezialist, das weiß schon ich am besten wann etwas ein Mangel ist!Так что с тормозами все в порядке, первый недостаток мы уже заметили - он все-таки тормозит безупречно! - Здесь есть неисправность, они не упаковываются равномерно, и кто здесь специалист, я уже лучше всех знаю, когда что-то не так!Ich kann keine Macken dulden, denn ich prüf beim TÜV.Я терпеть не могу никаких причуд, потому что я проверяю в TÜV.Und da muss alles absolut perfekt sein, nichts darf minimal defekt sein!И там все должно быть абсолютно идеально, ничто не должно иметь минимальных дефектов!Scheint der Fehler noch so klein, der Verstoß bleibt groß.Если ошибка все еще кажется такой маленькой, нарушение остается большим.Ich hab Verantwortung zu tragen und ist da an ihrem Wagen nur 'n winzig kleiner Schaden geh'n Sie baden und zwar gnadenlos.У меня есть ответственность, и если на вашей машине есть только крошечный ущерб, вы будете купаться, и это нещадно.Ich bin außerdem nich' wirklich glücklich mit Ihrem Schlauch.Кроме того, я не очень доволен вашей трубкой.Insgesamt sind Ihre Schläuche ungenügend, das montier ich also auch. - Wieso, da tropft doch nix? - Aber die sind spröde, spröde Schläuche platzen gern...В целом, их шлангов недостаточно, так что я тоже их монтирую. - Почему, там же ничего не капает? - Но это хрупкие, хрупкие трубки, которые любят лопаться...Die sind schadhaft und der Traum von der Plakette ist auf einmal ziemlich fern.Они вредны, и мечта о бляшке сразу становится довольно далекой.So, Hupe mach ich selbst ...Так что, гудок я сделаю сам ...OK da ham Sie Glück.Хорошо, что тебе повезло.Und während ich das mach schieb ich den Fahrersitz so richtig weit zurück.И пока я это делаю, я отодвигаю сиденье водителя как можно дальше назад.Sodass der Fahrer denkt "der TÜV-Prüfer ist groß, man ist der groß, verdammter Mist!Так что водитель думает: "Экзаменатор TÜV большой, ты большой, черт возьми!Boah der Sitz ist so weit hinten, boah was für'n giganter Typ der TÜV-Prüfer doch ist!" - Ist die Hupe denn OK? - Die Hupe?Воу, сиденье так далеко сзади, воу, какой же все-таки гигантский чувак этот инспектор TÜV!" - Разве гудок в порядке? - Гудок?Jaja, aber hier seh ich 'nen Steinschlag - Was, wo denn? - Na da!Да, но здесь я вижу камнепад - что, где? - Ну вот!Was an dem Auto gar nicht stimmt ist das Abblendlicht und mal unter uns ich mag auch diese Farbe nicht.Что совсем не так с машиной, так это ближний свет, и раз среди нас мне тоже не нравится этот цвет.Ich kann keine Macken dulden, denn ich prüf beim TÜV.Я терпеть не могу никаких причуд, потому что я проверяю в TÜV.Und da muss alles absolut perfekt sein, nichts darf minimal defekt sein!И там все должно быть абсолютно идеально, ничто не должно иметь минимальных дефектов!Mancher Fahrzeughalter leidet dabei echt zurecht.Некоторые владельцы транспортных средств действительно страдают от этого.Bei so vielen Mängeln (?) sag ich das auch klarer, sowas liegt gern mal am Fahrer und in diesem Falle war er schlecht! - Das Auto hat aber irrsinnig viele Preise gewonnen! - Preise gewonnen?!С таким большим количеством недостатков (?) Я также говорю это более четко, что-то вроде этого иногда лежит на водителе, и в этом случае он был плох! - Но машина выиграла безумно много призов! - Выиграл призы?!Vom ADAC!От ADAC!Au, das Profil der Reifen, au au au, die (?) Prüfung ergibt: da muss ich messen.Аус, протектор шин, аус аус, проверка (?) показывает: это то, что мне нужно измерить.156 Millimeter braucht man, gell?Тебе нужно 156 миллиметров, гелл?Sonst können Sie's vergessen.В противном случае вы можете забыть о них.Minimum 1, 6 oder 165 Punkte, so ich mess mal schnell.Минимум 1, 6 или 165 баллов, так что я быстро измеряю.OK, es sind 1, 9 aber ewig geht das nich'mehr, gell!Хорошо, сейчас 1, 9, но вечно так продолжаться не может, гелл!So, da unten korudierts (?) wenn ich mit'm Schraubenzieher reingeh, schau'n Sie hin!Так, там внизу корудеры (?) если я войду с отверткой, посмотри на них!Sosososo, gucken Sie, da sind ja lauter Löcher drin! - Aber die war'n da doch noch nich' bevor Sie reinstachen als hätten Sie 'nen Knall! - Ja schau'n Sie selbst wie's korudiert. - Ja ist gut. - Da sind ja Löcher überall. - Mich nervt echt langsam dass ich nicht zur Dekra bin. - Ja dann geh'n Sie doch zur Dekra.Сосососо, смотри, там же сплошные дыры! - Но они же не предупредили об этом, прежде чем сунуться внутрь, как будто у них есть взрыв! - Да смотри ты сам, корудированный указал. - Да, это хорошо. - Да там везде дыры. -Меня очень раздражает, что я не в Декре. - Да, тогда все-таки сходи к Декре.Bitte geh'n Sie hin, da sagt man Ihnen genau dasselbe, wenn man gründlich genug checkt, bei mir ist der Ermessensspielraum nun mal eng gesteckt.Пожалуйста, отведите их туда, там вам скажут то же самое, если вы проверите достаточно тщательно, у меня теперь есть все возможности по своему усмотрению.Ich kann keine Macken dulden, denn ich prüf beim TÜV.Я терпеть не могу никаких причуд, потому что я проверяю в TÜV.Und Ihr Fahrzeug ist nicht nur beschädigt, diese Karre hier ist echt erledigt.И не только ваш автомобиль поврежден, но и эта тележка действительно разбита.Da hätten auch Reparaturen von vorn bis Heck keinen Zweck.В этом случае ремонт от кормы до кормы также не имел бы смысла.Eine Lösung in dem Falle wär 'n Fuffi auf die Kralle die ich unauffällig balle und schon sind die Mängel alle weg!Одно из решений в случае было бы Фуффи на коготь, который я незаметно сжимаю, и все недостатки уже исчезли!

Поcмотреть все песни артиста