Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Es steht ein Häuschen im Wald in der WieseСтоит домик в лесу на лугуEs steht da schon seit ein paar Hundert JahrenОн стоит там уже несколько сотен летWas kann das Häuschen nicht alles noch wissenЧего еще не может знать коттеджUnd erzählen, wie es einstmal warИ рассказываю, как это было когда-то,Da steht ein Häuschen im Wald in der WieseВ лесу на лугу стоит домикDie schönsten Blümchen blüh'n drumherumСамые красивые цветочки распускаются вокруг негоEs steht leer und fällt fast auseinanderОн стоит пустой и почти разваливается на частиVerlassen, und kein Mensch weiß warumБрошенный, и никто не знает почему.Da steht ein Häuschen im Wald in der WieseВ лесу на лугу стоит домикVor der Tür rauscht der Mühlbach vorbeiЗа дверью журчит мельничный ручейKleine Kinder spielen vor'm Haus so für sichМаленькие дети так играют сами по себе перед домомDas kleine Glück soll für immer so seinПусть это маленькое счастье будет таким навсегда.Da sind die Freunde und die Gäste aus der FerneТам друзья и гости издалекаDie Tag und Nacht so einherspazier'nКоторые так гуляют днем и ночью,Vor der Tür ist ein kleines LaternchenЗа дверью есть маленький фонарикUnd einer in die Warmstube führtИ один ведет в теплую комнату.♪♪In dem Häuschen im Wald in der WieseВ домике в лесу на лугуHat die Jause für den Hunger gerade gereichtДостаточно ли просто закуски для утоления голодаIm Herrgott seinem Winkel war eine KerzeВо власти Бога, в его углу была свеча,Umsungen, das war voller Freud'Перестановки, это было полно радости.In dem Häuschen im Wald war eine WerkstattВ домике в лесу была мастерскаяWo ein Mann vor seinem Lindenholz sitztГде мужчина сидит перед своей липой,Der mit einem Fettel in der Hand und die kernigsten HändeТот, у кого в руке Феттель, и самые крепкие рукиDie man kennt, an einem Kleiderhaken schnitztКоторый, как ты знаешь, вырезан на вешалке для одежды.♪♪Jetzt hab'n sie das Häuschen im Wald niedergerissenА теперь они снесли домик в лесу.Das da gestanden hat seit ein paar Hundert JahrenКоторый стоял там уже несколько сотен летNur noch gemäht wird jetzt auf der WieseОсталось только косить теперь на лугуBald weiß keiner mehr, wie schön es mal dort warВскоре никто не узнает, как красиво там было раньше