downssides - yellows and blues - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — downssides - yellows and blues текст песни

Исполнитель: downssides

альбом: yellows and blues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Painting in a dreamРисую во снеWatch myself remade behind a screenНаблюдаю за тем, как я преображаюсь за ширмойHolding on tightly toКрепко держусь заAny kind of meaning that could bringЛюбой смысл, который может принестиBringing in the redПривносим красный цветCarmine touching to a Monet sceneПрикосновение кармина к сцене МонеFace contorted unЛицо искажено до неузнаваемостиTill I become the screamПока я не превращусь в крикClose your eyesЗакрой глазаPick a skyВыбери небоWe might dieМы можем умеретьI'd hoped to reach those Van Gogh huesЯ надеялся достичь тех оттенков Ван ГогаBut I resign myselfНо я смиряюсь с этим.To Tarkovsky yellows and bluesВ желто-синих тонах Тарковского.Will I see myself as Klimt sees gold?Увижу ли я себя так, как Климт видит золото?Unlikely given thatМаловероятно, учитывая, чтоI'm slowly declining to mouldЯ медленно превращаюсь в плесень.Holding so dearly toТак нежно держусь заAll the red of yesterday's bleedingВсе красное, истекающее кровью вчерашнего дня.Feed the beast insideНакорми зверя внутри.To convince myself that I'm not dreamingУбедить себя, что я не сплюPoetic renaissanceПоэтический ренессансCloud 9, reaching up, I'm losing feelingОблако 9, поднимаясь, я теряю чувствоNobody touch meНикто не прикасайся ко мнеOr I could lose all meaningИли я могу потерять всякий смысл.I'd hoped to reach those Van Gogh huesЯ надеялся достичь тех оттенков Ван Гога.But I resign myselfНо я смиряюсь.To Tarkovsky yellows and bluesЖелто-голубые тона ТарковскогоWill I see myself as Klimt sees gold?Увижу ли я себя так, как Климт видит золото?Unlikely given thatМаловероятно, учитывая, чтоI'm slowly declining to mouldЯ постепенно отказываюсь от формыHear Psithurism in the painted breezeСлышу пситуризм в "раскрашенном бризе"Realism rings true, I'm on my kneesРеализм звучит правдоподобно, я на коленяхHear your euphoric voice calling for meСлышу твой полный эйфории голос, зовущий меняI reach out for you — serendipityЯ тянусь к тебе — serendipityI'd hoped to reach those Van Gogh huesЯ надеялся достичь оттенков Ван ГогаBut I resign myselfНо я смиряюсь с этим.To Tarkovsky yellows and bluesВ желто-синих тонах Тарковского.Will I see myself as Klimt sees gold?Увижу ли я себя так, как Климт видит золото?Unlikely given thatМаловероятно, учитывая, чтоI'm slowly declining to mouldЯ медленно превращаюсь в форму.Close your eyesЗакрой глаза.Lose the skyПотеряй небо.We have diedМы умерли.

Поcмотреть все песни артиста