Kishore Kumar Hits

Tim Minchin - Mitsubishi Colt - Live текст песни

Исполнитель: Tim Minchin

альбом: So Fucking Rock (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He looks at me intenselyОн пристально смотрит на меняContact lens green with artifical envyКонтактные линзы позеленели от искусственной завистиCocks his head and fixes me with a condescending stareПоднимает голову и окидывает меня снисходительным взглядомFlicks his bleached, blond tipped hairПоправляет свои обесцвеченные волосы со светлыми кончикамиAnd theorises thusИ теоретизирует таким образом.You know what I reckon?Знаете, что я думаю?Pause for effectПауза для эффекта.Adjusts his tackle as if it's semi-erectНастраивает снасть так, как будто она полустоячая.I feel I'd better give him what I know he expectsЯ чувствую, что мне лучше дать ему то, чего, я знаю, он ожидает.What do you reckon?Как ты думаешь?A hand on the shoulderРука на плече.An avuncular winkДружеское подмигивание.Sips his lemon drinkОтпивает лимонный напиток.Spits out the pipsВыплевывает косточки.Hands on hipsРуки в боки.Licks his lipsОблизывает губы.Like a wolf near a flockКак волк возле стаиYet again adjusting his fantasy cockВ очередной раз поправляя свой фантазийный членHe delivers his philosophyОн излагает свою философиюI reckon it don't matterЯ думаю, это не имеет значенияIt don't mean squatЭто не значит приседатьWhat you earn or what you gotСколько ты зарабатываешь или что у тебя естьOr the style of your hairИли стиль твоих волосOr what you wearИли то, что ты носишьIt matters notЭто не имеет значенияLike what do you careНапример, какое тебе делоThat I live on a hill with views of the beachЧто я живу на холме с видом на пляжThat my chick and my dogs have an en-suite bathroom eachЧто у моей цыпочки и моих собак есть отдельная ванная у каждойThat I've already reached my first million and I'm only 26Что я уже достиг своего первого миллиона, а мне всего 26You're as thick as two bricksТы крепок, как два кирпичаIf you think you can fixЕсли думаешь, что сможешь исправитьWhat is broke in your life with moneyТо, что сломано в твоей жизни деньгамиAnd the funny thing isИ самое смешное в том, чтоAnd I shit you notИ я тебя не обосруThat I'd give it all up like thatЧто я бы вот так все бросилHe leaves me to ponder his wisdom for a bitОн оставляет меня немного поразмыслить над его мудростьюAnd with a click of his fingersИ щелчком пальцевBeckons the blondest, bimbo-est barmaidПодзывает самую блондинистую, наивную барменшуAnd grinning ridiculouslyИ, нелепо ухмыляясь,Orders a G and TЗаказывает Джин и ТAnd a beer, for meИ пива для меня.And before I can escapeИ прежде чем я успеваю сбежать.He's back sayingОн возвращается и говорит:Cos mate, the thing isПотому что, приятель, дело в том, чтоAll of that crapВсе это дерьмоIt's all superficialЭто все поверхностноIt's all just a frontЭто всего лишь прикрытиеAnyone can be a rich cuntЛюбой может быть богатым мудакомBut the thing we all wantНо то, что мы все хотим,Can't be bought with doshЗа деньги не купишь.You know what I mean boss?Понимаешь, о чем я, босс?Cos you don't give a tossПотому что тебе наплевать.That when I want to get slimЧто когда я хочу стать стройнойI've got my own private gymУ меня есть свой личный тренажерный залAnd a personal trainer called Danielle or DarleneИ личный тренер по имени Даниэль или ДарлинShe's got titsУ нее есть сиськиLike those chicksКак те цыпочкиIn Ralph magazineВ журнале "Ральф"And it's not like you careИ не похоже, что тебя волнуетThat I own the controlling shareЧто я владею контрольным пакетом акцийOf an overseas companyЗарубежной компанииThat builds accounting softwareКоторая создает бухгалтерское программное обеспечениеIt matters not one bitЭто не имеет ни малейшего значенияI mean who gives a shitЯ имею в виду, кому какое делоThat I earn six hundred grandЧто я зарабатываю шестьсот тысячAnd drive a brand new land roverИ езжу на новеньком ленд ровереYou know I would hand it all over like thatЗнаешь, я бы отдал все это вот такHe pauses for a beatОн на мгновение замолкаетLong enough for me to retreat to a seatДостаточно долго, чтобы я вернулся к креслуAnd sit, elbow on the barИ сел, облокотившись на стойку бараAnd contemplate this guruИ стал созерцать этого гуруWith his white teeth and big carС его белыми зубами и большой машинойAnd ponder silently my beliefИ поразмышляй молча над моей веройThat genius comes in many a formЧто гениальность проявляется во многих формахAnd that this postulating, peroxided porn-star prick ain't one of themИ что этот постулирующий, перекисший член порнозвезды не одна из нихMy specultaion cut shortМои размышления оборвалисьAs he reformsКогда он перестраиваетсяLike Terminator IIКак Терминатор IIAnd before I have time to abortИ прежде чем я успеваю прерватьсяHe descends upon me and snortsОн опускается на меня и фыркаетI guess what I'm trying to sayЯ думаю, что я пытаюсь сказатьIn my own little wayПо-своемуIs that I reckon that musos and artists and thatЯ считаю, что музыканты и исполнители и чтоWell I reckon they're greatНу, я считаю, что они замечательныеI know some people reckon you guys just sit on your bumsЯ знаю, некоторые люди считают, что вы, ребята, просто сидите на задницахAnd don't get out of bed til the pizza man comesИ не вылезаете из постели, пока не придет разносчик пиццыAnd smoke conesИ курите рожкиAnd take crackИ принимаете крэкAnd wack-off all dayИ валять дурака весь деньBut I don't care what they sayНо мне все равно, что они говорятAnd I don't listen to peopleИ я не слушаю людейWho say that all actors are gayКоторые говорят, что все актеры геиNot that I don't think that's OKНе то чтобы я не думал, что это нормальноAs far as I'm concernedЧто касается меня,Although it's not my bagХотя это не мое делоIf you wanna be a fagЕсли ты хочешь быть педикомBe a fag y'know?Будь педиком, понимаешь?Who am I to sayКто я такой, чтобы указыватьWhere you comeОткуда ты приходишьAnd where you goИ куда уходишьIn the privacy of your own homoВ уединении вашего собственного гомоHa haHa haHomoГомоHa haHa haHomoГомоHa haHa haHe's shitting me nowТеперь он издевается надо мнойAnd my eyes start to glazeИ мои глаза начинают стекленетьAnd through the haze of my angerИ сквозь пелену моего гневаI notice his G and T is goneЯ замечаю, что его мышцы исчезлиAnd he's starting to dribbleИ он начинает вести дриблингAs he dribbles on and fucking onПока он ведет дриблинг и продолжает трахатьсяBut you musos are alrightНо вы, музыканты, в порядке.I don't know much about musicЯ не очень разбираюсь в музыке.But I know what I likeНо я знаю, что мне нравится.And I reckon I'd throw it all inИ я думаю, что вложу в это все.To be like you JimБыть похожим на тебя ДжимI mean you might be poor in monetary termsЯ имею в виду, что ты можешь быть беден в денежном выраженииBut what you earn spirituallyНо то, что ты зарабатываешь духовноWhat makes you what you areЧто делает тебя тем, кто ты естьJust means so much moreЭто значит намного больше,Than what you earn from a really nice carЧем то, что вы зарабатываете на действительно хорошем автомобилеOr a tennis courtИли теннисном кортеOr holidays in GreeceИли отдыхе в ГрецииOr a house on the beachИли дом на пляжеOr stock market sharesИли акции фондовой биржиOr twenty-one pairsИли двадцать одна параOf Calvin Klein undewearНижнего белья Calvin KleinDo you understand you are a wealthy, wealthy manТы понимаешь, что ты богатый, состоятельный человекI mean I don't want to piss in your pocketЯ имею в виду, я не хочу нассать тебе в карманBut i've gotta sayНо я должен сказатьBefore I get on my wayПрежде чем я отправлюсь восвоясиThat honestly, and I'm not having you onЭто честно, и я тебя не приглашаю на шоу.I reckon on day you could play the piano as good as Elton JohnЯ думаю, что в тот день ты мог бы играть на пианино так же хорошо, как Элтон Джон.The cops are still minglingКопы все еще смешиваются с толпой.Though the crowd's shuffled outХотя толпы разошлись.I've got ice on my handУ меня лед на рукеWhere my fist met his mouthТам, где мой кулак встретился с его ртомAnd although I explainedИ хотя я объяснилаThat it wasn't my faultЧто это не моя винаI've a five hundred buck fineЯ оштрафован на пятьсот долларовFor aggravated assaultЗа нападение при отягчающих обстоятельствахSo before it gets worseТак что, пока не стало хуже,I reckon I'll boltДумаю, я свалюA wealthy, wealthy manБогатый, состоятельный мужчинаIn a 1981 Mitsubishi ColtНа "Мицубиси Кольт" 1981 года выпуска.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители