Kishore Kumar Hits

Samira Manners - Friend of Mine текст песни

Исполнитель: Samira Manners

альбом: Samira's Little EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A friend of mine she criesМоя подруга плачетAnd nothing I say dries her eyesИ ничто из того, что я говорю, не вытирает ее слезыShe can't seem to let me inКажется, она не может впустить меня в себя(Let me in, let me in, let me in)(Впусти меня, впусти меня, впусти меня)She tells me it comes and goesОна говорит мне, что это приходит и уходитAnd most times she stays afloatИ в большинстве случаев она остается на плавуBut some nights she just drownsНо в некоторые ночи она просто тонет(Oh, some nights, her own mind, makes her drown)(О, в некоторые ночи ее собственный разум заставляет ее тонуть)Life's not supposed to be a battle in your mindЖизнь не должна быть битвой в твоем сознанииI know you're feeling like you're running out of timeЯ знаю, ты чувствуешь, что твое время на исходеWish that she could see what I can seeХотел бы, чтобы она могла видеть то, что вижу яUnderstand what she means to meПонять, что она значит для меняWhen the nights are long, it feels like no one's thereКогда ночи длинные, кажется, что рядом никого нетAnd it feels like nobody seems to careИ кажется, что никому нет делаLook at me, look at me nowПосмотри на меня, посмотри на меня сейчасYou're a friend of mineТы мой друг(Friend of mine)(Мой друг)To the friend of mine, I tryМоей подруге я пытаюсьTo help her understand whyПомочь ей понять, почемуI cannot let her inЯ не могу впустить ее в себя(Let me in, let me in, let me in)(Впусти меня, впусти меня, впусти меня)Life's not supposed to be a battle of my heartЖизнь не должна быть битвой моего сердцаBut some nights all I do is fall apartНо иногда по ночам все, что я делаю, разваливается на части.Wish that you could feel what I feelХотел бы я, чтобы ты почувствовал то, что чувствую я.And understand what you mean to meИ понял, что ты значишь для меня.When the nights are long, it feels like no one's thereКогда ночи длинные, кажется, что рядом никого нет.And it feels like nobody seems to careИ кажется, что никому нет дела.Look at me, look at me nowПосмотри на меня, посмотри на меня сейчасYou're a friend of mineТы мой друг(Friend of mine)(Мой друг)(Friend of mine)(Мой друг)(Friend of mine)(Мой друг)When every word tears you apartКогда каждое слово разрывает тебя на части,It cracks your mindЭто ломает твой разум,It breaks your heartЭто разбивает твое сердце.It makes you wonder whyЭто заставляет задуматься, почемуYou never ever, could've, should've listenedТы никогда, не мог, не должен был слушатьLook at me, look at me nowПосмотри на меня, посмотри на меня сейчасYou're a friend of mineТы мой другWhen the nights are long, it feels like no one's thereКогда ночи длинные, кажется, что рядом никого нетAnd it feels like nobody seems to careИ кажется, что никому нет делаLook at me, look at me nowПосмотри на меня, посмотри на меня сейчасYou're a friend of mineТы мой другAnd when everybody seems to disappearИ когда кажется, что все исчезаютAnd you are questioning what you're doing hereИ ты спрашиваешь, что ты здесь делаешьLook at me, look at me nowПосмотри на меня, посмотри на меня сейчасYou're a friend of mineТы мой друг(Friend of mine)(Мой друг)(Friend of mine)(Мой друг)(A friend of mine)(Мой друг)You're a friend of mineТы мой друг

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

lovad

Исполнитель