Foreverinmotion

Kishore Kumar Hits — Foreverinmotion - Turn and Chase the Wind текст песни

Исполнитель: Foreverinmotion

альбом: The Beautiful Unknown

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I feel tired. It's a mid-winter evening.Я чувствую себя уставшим. Вечер середины зимы.Made some plans to stay inside... the world is freezing.У меня есть кое-какие планы остаться дома... мир замерзает.Its 15 below. Chimney smoke and icy windows indulge in the night15 градусов ниже нуля. Дым из трубы и обледенелые окна пропускают ночьAs I write these words here alone,Пока я пишу эти слова здесь в одиночестве,And think of nothing worth being said.И не думай ни о чем, что стоило бы сказать.While I struggle to see past these clouds surrounding my head.Пока я пытаюсь разглядеть что-то за этими облаками, окружающими мою голову.I feel so lucky to be alive.Мне так повезло, что я жив.Just behind every rain cloud is a quiet starry nightЗа каждым дождевым облаком тихая звездная ночь.Or a beautiful bright blue sky.Или прекрасное ярко-голубое небо.I feel starved for all the things I long to be...Я изголодался по всему тому, чем я хочу быть...For some novel splendor, out of reach, in a place I just can't seem to see...По какому-то новому великолепию, недоступному, в месте, которое, кажется, я просто не могу увидеть...For the courage to clear my name, pack my things and just go anywhere.За мужество очистить свое имя, собрать вещи и просто уехать куда угодно.To turn and chase the wind, to smile and sing and just be there.Поворачиваться и гнаться за ветром, улыбаться, петь и просто быть рядом.I'm dying to know what that's like.Я умираю от желания узнать, на что это похоже.Think I've been dreaming about it every day of my waking life.Думаю, я мечтал об этом каждый день своей жизни наяву.There's so much I want to see and learnЯ так много хочу увидеть и узнатьAbout the art and mystery of this crazy world,Об искусстве и тайнах этого сумасшедшего мира,And what's in it for me.И о том, что в нем есть для меня.And I feel like I don't have much time.И я чувствую, что у меня не так много времени.The chance is there, but the choice is all mine.Шанс есть, но выбор полностью за мной.So many dreams to comprehendТак много снов, которые нужно осмыслитьSo many dreams...Так много снов...I think I'll sleep in once againЯ думаю, что снова засну под ними.And lace my mind with all the confusing pretty things I seeИ в голове у меня будут всплывать все те сбивающие с толку красивые вещи, которые я вижу.I hope one day they'll all make sense to me.Надеюсь, однажды все это обретет для меня смысл.© 2006 Brendon Matthew Thomas© 2006 Брендон Мэтью Томас

Поcмотреть все песни артиста