Helloween - Skyfall - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Helloween - Skyfall текст песни

Исполнитель: Helloween

альбом: Helloween

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I fell from the skyЯ упал с небаSo don't ask me whyТак что не спрашивай меня, почемуI'm feeling so downЯ чувствую себя таким подавленным.♪♪Watching the stars falling down from the sky in the nightНаблюдая за звездами, падающими с неба ночьюCrashing from out of the heavens they're burning so brightПадая с небес, они горят так яркоDescend through the atmosphere, glowing with fiery lightСпускаются сквозь атмосферу, сияя огненным светом.Dragging a tail of white sparkles, and oh, what a sightВолоча за собой хвост из белых блесток, и о, какое зрелищеOh, where did I go, how could I know?О, куда я попал, откуда я мог знать?Defies all reason nowТеперь это противоречит всем доводам разумаI fell from the skyЯ упал с небаSo don't ask me whyТак что не спрашивай меня, почемуI'm feeling so downЯ чувствую себя таким подавленнымAttacked, shot down and wreckedАтакован, сбит и разбитThere's no turning backПути назад нетTo find my way homeЧтобы найти дорогу домой♪♪A signal sent out of distress, I was heeding the callПослан сигнал бедствия, я откликнулся на зовThen they appeared and attacked me, my ship took the fallЗатем они появились и напали на меня, мой корабль потерпел крушениеNow I am strapped to the table, they're poking my eyesТеперь я привязан к столу, они выкололи мне глазаI only hope I would came out of this, still aliveЯ только надеюсь, что выбрался бы из этого, все еще живойOh, where did I go, how could I knowО, куда я попал, откуда я мог знатьGive me a reason nowНазови мне причину сейчасI fell from the skyЯ упал с небаSo don't ask me whyТак что не спрашивай меня, почемуI'm feeling so downЯ чувствую себя таким подавленнымAttacked, shot down and wreckedАтакован, сбит и разбитThere's no turning backПути назад нетTo find my way home, Чтобы найти свой путь домой♪♪Hey little alien, little greyЭй, маленький пришелец, маленький грейWhere's the place your people stay?Где живет твой народ?Have you found a place beyondТы нашел место за граньюWhere eternity moves on?Где движется вечность?Let me detach you, help me findПозволь мне отделить тебя, помоги мне найтиWhat goes on in your captor's mind?Что происходит в голове твоего похитителя?For eternity awaitsИбо вечность ждет нас впереди.On the brink of our escapeНа пороге нашего спасения.♪♪We're twisting, we're turningКрутились, поворачивалисьWe're running, we're burningМы бежали, мы сгоралиOut on the run through the mazeВ бегстве по лабиринтуOn through the madnessСквозь безумиеNo time for sadnessНет времени для грустиAnd no one can show us the wayИ никто не может показать нам дорогуThrough Hangar 18Через ангар 18The tension now growsНапряжение сейчас растетWe're getting so closeМы были так близкоEnter the ship, start the engine and open the gates of Hangar 18Заходите на корабль, заводите двигатель и открывайте ворота ангара 18Onwards to the sky, the stars are bright, they'll shine foreverВперед, в небо, звезды яркие, они будут сиять вечноOn and on we fly, so far awayМы летим все дальше и дальше, так далеко.♪♪Hey little alienЭй, маленький пришелецWhat have they done to you?Что они с тобой сделали?Is this your planet fallsЭто твоя планета рушитсяI see what's wrong with youЯ вижу, что с тобой не такIt's all destroyed and burnedВсе разрушено и сожженоTo ashes all reducedВсе превратилось в пепелAre there survivors hereЗдесь есть выжившиеOr have they all just disappeared?Или они все просто исчезли?♪♪I fell from the skyЯ упал с небаSo don't ask me whyТак что не спрашивай меня, почемуI'm feeling so downЯ чувствую себя таким подавленным.Attacked, shot down and wreckedАтакован, сбит и разрушенWas no turning backПути назад не былоTo find my way homeЧтобы найти дорогу домойThe dark, the fear of the nightТемнота, страх ночиAnd the pain settles down deep withinИ боль поселяется глубоко внутри.Coming home to a place still unknownВозвращаюсь домой, в место, до сих пор неизвестное.And the hope as I dream is undyingИ надежда, о которой я мечтаю, бессмертна.♪♪When the sky falls (And the world you know comes crashing down)Когда небо падает (И мир, который вы знаете, рушится)When the sky falls (And everything is changing)Когда небо падает (И все меняется)Changes came across the sky, welcome to the other sideВ небе произошли изменения, добро пожаловать на другую сторону(And everything is changing)(И все меняется)When the sky fallsКогда обрушится небоWhen the sky fallsКогда обрушится небоWe're just two aliens, lost without a homeБыли всего лишь двумя пришельцами, потерявшимися без домаWe travel on, we see the lightМы путешествуем дальше, мы видим светAnother star, another fightЕще одна звезда, еще одна битваOnwards through the universeВперед по вселеннойTo find a home, to break the curseНайти дом, снять проклятиеStars on the horizon, Stars on the horizonЗвезды на горизонте, Звезды на горизонтеCome and take us homeПриди и забери нас домойWe're coming home, We're coming homeМы возвращались домой, возвращались домойSomeday we're gonna find a homeКогда-нибудь мы найдем домSomewhere out in spaceГде-нибудь в космосеSomewhere out in space...Где-то в космосе...

Поcмотреть все песни артиста