Kishore Kumar Hits

Friday Night Fever - She Felt Like Destroying Something Beautiful (Acoustic) текст песни

Исполнитель: Friday Night Fever

альбом: Party the Night Away

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'll take some more shotsЯ сделаю еще несколько снимковMight as wellС таким же успехом можноIt's Friday night and you are Hot as hellСегодня вечер пятницы, и ты чертовски сексуальнаThe writing's on the wall dear Can't you tell that you're the reason I'm hereПо надписям на стене, дорогая, разве не видно, что я здесь из-за тебяCuz My hopes were highПотому что я возлагал большие надежды.Then you showed up with another guyПотом ты появилась с другим парнем.So I'll drink some more The fact that you were with meТак что я выпью еще. Тот факт, что ты была со мной.The night before just isn't settlingПредыдущая ночь просто не укладывается в голове.You try so hard I'm not impressedТы так стараешься, что я не впечатленYou look so good in that Leopard dressТы так хорошо выглядишь в этом леопардовом платьеDid you wear that for me Or was godliness The thing that got you here With the other guyТы надела это ради меня Или благочестие привело тебя сюда С другим парнемHe doesn't (other guy, do you) care bout the Girl behind the Pretty faceЕму (другому парню, не так ли?) наплевать на Девушку с Красивым личикомHe wants to take you home dear And have his wayОн хочет отвезти тебя домой, дорогая, И сделать по-своемуHe'll do anything just to take you homeОн сделает что угодно, лишь бы отвезти тебя домойHe'll tell you that he loves you if you'll Take off all your clothesОн скажет тебе, что любит тебя, если ты снимешь всю свою одежду(OH) Grab a girl and make her learn That she will get everything that she deserves(О) Схвати девушку и заставь ее понять, что она получит все, чего заслуживает.You're out of reach, now she's reaching out for youТы вне досягаемости, теперь она тянется к тебеYou've had enough, just fight the urgeС тебя хватит, просто борись с желаниемYou're giving up everything that you deserve For herТы отказываешься от всего, чего заслуживаешь, Ради нееShe's out of your reach but you keep reaching outОна вне твоей досягаемости, но ты продолжаешь тянутьсяYou tried to talk to me Are you out of your mind, Or are you confused?Ты пыталась поговорить со мной, Ты не в своем уме или ты в замешательстве?Didn't I just see your lips on his?Разве я только что не видел твои губы на его губах?Get out of my way cuz I'm kinda pissed!Уйди с дороги, потому что я немного взбешен!I'm mad that you're not aloneЯ злюсь, что ты не одинBecause you told me that you loved me while I Took off all my clothesПотому что ты сказал мне, что любишь меня, когда я снимала всю свою одежду(Then you showed up with him)(Затем ты появилась с ним)Grab a girl and make her learn That she will get everything that she deservesСхвати девушку и заставь ее понять, что она получит все, чего заслуживает.You're out of reach, now she's reaching out for youТы недосягаем, теперь она тянется к тебеYou've had enough, just fight the urgeС тебя хватит, просто борись с желаниемYou're giving up everything that you deserve For herТы отказываешься от всего, чего заслуживаешь, Ради нееShe's out of your reach but you keep reaching outОна вне твоей досягаемости, но ты продолжаешь тянутьсяWe are drowning in the blood of our own hate But don't hate girl, don't hate girlМы тонем в крови от нашей собственной ненависти, Но не надо ненавидеть девушку, не надо ненавидеть девушку.We are frowning in the shame of our own fate It's what we made, it's what we madeМы хмуримся от стыда за нашу собственную судьбу, Это то, что мы сделали, это то, что мы сделали(Are you scared? Are you lonely?(Тебе страшно? Тебе одиноко?Did I hear you screaming hold me?)Я слышал, как ты кричала, обними меня?)Somebody take a hold of my hand It's gonna be alright Somebody help me understand It's gonna be alright.Кто-нибудь, возьмите меня за руку, Все будет хорошо, Кто-нибудь, помогите мне понять, Что все будет хорошо.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители