Kishore Kumar Hits

Jule Styne - You Gotta Get a Gimmick текст песни

Исполнитель: Jule Styne

альбом: Gypsy (2015 London Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MAZEPPA: You can pull all the stops outМАЗЕПА: Ты можешь делать все возможноеTill they call the cops out;Пока они не вызовут полицию;Grind your behind till you're banned.Крути задницей, пока тебя не забанят.But you gotta get a gimmickНо тебе нужен трюк.If you wanna get a hand.Если хочешь помочь.You can sacrifice your saccroМожешь пожертвовать своим крестцом.Working in the back row.Работай в последнем ряду.Bump in a dump till you're dead.Валяйся на свалке, пока не сдохнешь.Kid, you gotta have a gimmickМалыш, у тебя должен быть трюкIf you wanna get ahead.Если ты хочешь вырваться вперед.You can uh... You can uh...Ты можешь эээ... Ты можешь эээ...You can uh... uh... uh...Ты можешь эээ... эээ... эээ...That's how Burlesque was born.Так родился бурлеск.So I uh... and I uh...Итак, я, э-э... и я, э-э...And I uh... uh... uh...И я, э-э... э-э... э-э...But I do it with a horn...Но я делаю это с помощью рожка...Once I was a Schleppa,Когда-то я была Шлеппой,Now I'm Miss Mazzeppa,Теперь я мисс Маццеппа,With my revolution in dance.Со своей революцией в танцах.You gotta have a gimmickУ тебя должен быть трюк.If you wanna have a chance!Если ты хочешь получить шанс!She can uh... She can uh...Она может, э-э... Она может, э-э...She can uh... uh... uh...Она может, э-э... э-э... э-э...That'll never make her rich.Это никогда не сделает ее богатой.Me, I uh... and I uh...Я, я эээ... и я эээ...And I uh... uh... uh...И я эээ... эээ... эээ...But I do it with a switch.Но я делаю это с помощью выключателя.I'm electrifyin',Я наэлектризован,And I ain't even tryin';И я даже не пытаюсь;I never have to sweat to get paid;Мне никогда не приходится потеть, чтобы получить деньги;'Cause if you got a gimmick,Потому что, если у тебя есть трюк,Gypsy girl, you got it made.Цыганка, ты его сделал.TESSIE TURA:ТЕССИ ТУРА:All them uh and then uh...Все они, э-э, а потом э-э...And that uh... uh... uh...И это э-э... э-э... э-э...Ain't gonna spell success;Это не будет означать успеха;Me, I uh... and I uh...Я, я эм... и я эм...And I uh... uh... uh...И я эм ... эм... эм...But I do it with finesse.Но я делаю это изящно.Dressy Tessie Tura is so much more demur-erНарядная Тесси Тура гораздо скромнееThan all them other ladies because--Чем все остальные дамы, потому что--You gotta get a gimmickТы должна придумать трюкIf you wanna get applause.Если хочешь получить аплодисменты.Do something specialСделай что-нибудь особенноеAnything specialЧто-нибудь особенноеAnd you'll get better because...И ты станешь лучше, потому что...You're more than just a mimicТы больше, чем просто имитаторWhen you gotta gimmickКогда тебе нужно показать трюкTake a look how different we are!Посмотри, насколько мы разные!If you wanna make it,Если ты хочешь, чтобы это получилось,Twinkle while you shake it.Мерцай, пока встряхиваешь его.TESSIE TURA:ТЕССИ ТУРА:If you wanna grind it,Если вы хотите измельчить его,,Wait till you've refined it.Подождите, пока не очистите.If you wanna stump it,Если вы хотите измельчить его,,Bump it with a trumpet!Ударьте по нему трубой!So get yourself a gimmick and you, too,Так что придумай себе какой-нибудь трюк, и ты тоже,Can be a star!Можешь стать звездой!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители