Angel Mahler - Es Que Me Ha Hechizado? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Angel Mahler - Es Que Me Ha Hechizado? текст песни

Исполнитель: Angel Mahler

альбом: El Jorobado de París (Original Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Claudio FrolloКлаудио Фролло¿Es que me ha hechizado?Неужели он околдовал меня?Es que me ha embrujado?Это то, что меня преследовало?¿Me ha poseído, está dentro mío?Он овладел мной, он внутри меня?¡Es una criatura del bien ó del mal!Она существо добра или зла!¡Señor!Сэр!¿Es que me estás probando?Ты просто проверяешь меня?¿O es que me estoy condenando?Или я осуждаю себя?No puedo evitarla, está en mis entrañasЯ ничего не могу с собой поделать, это у меня внутри.Y pierdo mi alma por tener su amor!И я теряю свою душу из-за его любви!Sus formas sueño de nocheЕго формы снятся мне по ночам.Y grito despierto su nombre.И я кричу его имя, просыпаясь.Cruel Esmeralda, maga gitana!Жестокая Эсмеральда, цыганская волшебница!¿Porqué me evitas y te vas de mi?Почему ты избегаешь меня и уходишь от меня?Al mirarte a ti,Глядя на тебя,,Hundido me sentí.Я чувствовал себя подавленным.Si te entregas, niego lo que soyЕсли ты сдашься, я отрицаю, кто я есть.Y si me amas, qué me importa Dios?И если ты любишь меня, какое мне дело до Бога?¿Qué me importan los infiernos?Какое мне дело до ада?Que los hombres me condenen...Пусть мужчины осудят меня...Tuyo soy!Я твой!Nada cuenta, nada vale, sólo un nombre,Ничто не имеет значения, ничего не стоит, только имя.,Esmeralda!!!Эсмеральда!!!Me arrastro en tu sombra por verte.Я ползу в твоей тени, чтобы увидеть тебя.Desgarro mi piel por tenerte.Я рву на себе кожу из-за того, что ты у меня есть.Al cielo renuncio y suplico,На небеса я ухожу и умоляю,Quemarme infiernos contigo!Гори я в аду вместе с тобой!Sé mi castigo, hazme impío.Будь моим наказанием, сделай меня нечестивым.Mas no me rechaces, Esmeralda, por favor!Но не отказывай мне, Эсмеральда, пожалуйста!Qué mas quieres de mi?Чего еще ты хочешь от меня?Por ti ya me perdí!Из-за тебя я уже заблудился!No ves que ardo y no puedo taparРазве ты не видишь, что я горю и не могу заткнуться.El fuego en el cual me quemo ya!Огонь, в котором я сейчас сгораю!Serás mía, tú, gitana,Ты будешь моей, ты, цыганка.,Solo mía, mía y de nadie más.Только моя, моя и ничья больше.No habrá hombre que te abrace,Не будет мужчины, который обнимет тебя,Pues al que lo haga,ну, тому, кто это сделает,Yo lo he de matar.Я убью его.Dónde estás?? Esmeralda!!!Где ты?? Эсмеральда!!!Es que me ha hechizado?Неужели он околдовал меня?Es que me ha embrujado?Это то, что меня преследовало?Tú...Ты...

Поcмотреть все песни артиста