Angel Mahler - Si Yo Pudiese - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Angel Mahler - Si Yo Pudiese текст песни

Исполнитель: Angel Mahler

альбом: Calígula, Un Nuevo Musical

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si yo pudiese a él darle esa paz que pide,Если бы я мог дать ему тот покой, о котором он просит,Gritar a los dioses y aullar, hasta no tener más voz.Взывайте к богам и войте, пока не потеряете голос.Eso haría, y más todavía;это сделало бы, и даже больше;Sería capaz de matar por su dicha,Он был бы способен на убийство ради своего блаженства.,No importa qué pierda en este intento,Неважно, что я потеряю в этой попытке,Con tal de yo verlo un instante contento.При условии, что я увижу его на мгновение счастливым.La calma en su alma sería mi premio,Спокойствие в его душе было бы моей наградой,Y que tonto es pensar que su angustia yo puedo calmar.И как глупо думать, что ее страдания я могу успокоить.Para él, ¿qué soy?Для него я что?No sé, y jamás lo sabré.Я не знаю и никогда не узнаю.Me debo contentar con esoЯ должен быть доволен этимSabiendo que veo y que soy un ciegoЗная, что я вижу и что я слепой,Pues niego el dolor que a él lo rodeaчто ж, я отрицаю боль, которая его окружаетQue siento terror al brindarle mi cuerpoЧто я испытываю ужас, отдавая ему свое тело.Y no puedo evitar desear poseerloИ я не могу не желать обладать им.Y que él me posea y que sea mi dueñoИ что он владеет мной и что он мой хозяин¿Por qué es que lo amo de esta manera?Почему я так его люблю?Quiero estar en su vacíoЯ хочу быть в его пустоте.Y protegerlo del frío yo a él,И защищаю его от холода, я защищаю его.,Y tenerlo para mí.И иметь это при себе.Quiero llenarme de todos sus viciosЯ хочу наполниться всеми его пороками.Hundirme en su lava despacio y sumisa,Погружаюсь в ее омут медленно и покорно.,Que él me corrompa y me prostituyaПусть он развратит меня и развратит меня.Que él me perfore y me quite el sentidoЧтобы он пронзил меня и лишил смысла.No quiero ser yo, ser su sombra aspiro,Я не хочу быть собой, быть его тенью, к которой я стремлюсь.,Que él haga de mí lo que quiera que sea.Пусть он сделает меня такой, какой я хочу, чтобы я была.Si yo pudiese a él darle esa paz que pide,Если бы я мог дать ему тот покой, о котором он просит,Gritar a los dioses y aullar, hasta no tener más voz.Взывайте к богам и войте, пока не потеряете голос.Eso haría, y más todavía;это сделало бы, и даже больше;Sería capaz de matar por su dicha,Он был бы способен на убийство ради своего блаженства.,No importa qué pierda en este intento,Неважно, что я потеряю в этой попытке,Con tal de yo verlo un instante contento.При условии, что я увижу его на мгновение счастливым.La calma en su alma sería mi premio,Спокойствие в его душе было бы моей наградой,¿Por qué es que lo amo de esta manera a él?Почему я так люблю его?Para él, ¿qué soy?Для него я что?No sé, y jamás lo sabré.Я не знаю и никогда не узнаю.Me debo contentar con esoЯ должен быть доволен этимSabiendo que veo y que soy un ciegoЗная, что я вижу и что я слепой,Pues niego el dolor que a él lo rodeaчто ж, я отрицаю боль, которая его окружаетQue siento terror al brindarle mi cuerpoЧто я испытываю ужас, отдавая ему свое тело.Y no puedo evitar desear poseerloИ я не могу не желать обладать им.Y que él me posea y sea mi dueñoИ пусть он владеет мной и будет моим хозяином¿Por qué es que lo amo de esta manera a él?Почему я так люблю его?

Поcмотреть все песни артиста