Kishore Kumar Hits

Angel Mahler - Casamiento de Lucy (En Vivo) текст песни

Исполнитель: Angel Mahler

альбом: Drácula 20 Años

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lucy: Cuanto he esperado este momento, y sin embargo ahora,Люси: Как долго я ждала этого момента, и все же сейчас,En mi se ha roto algo, y no disfruto con mi bodaВо мне что-то сломалось, и мне не нравится моя свадьба.¿Qué fuerza extraña hay entre los dos que nos separa?Какая странная сила существует между нами двумя, которая разделяет нас?Arturo: ¿Lista estás, mi amor?Артур: Ты готова, любовь моя?Lucy: Junto a ti, ya desposada, lista para festejar.Люси: Рядом с тобой, уже в браке, готовая к вечеринке.Arturo: Cuidaré que estando a mi lado, tú seas siempre feliz.Артур: Я позабочусь о том, чтобы, находясь рядом со мной, ты всегда был счастлив.Lucy: Lo seremos los dos juntos, ¿verdad?Люси: Мы будем вдвоем, верно?Todos: Por fin, ya llegó la hora, de nuestra felicidadВсе: Наконец-то настал час нашего счастьяSerá todo desde hoy, solo alegría, y buenaventura para ustedes dos.С сегодняшнего дня все будет, только радость и удачи вам обоим.El sol siempre brillará, la vida les sonreírá.Солнце всегда будет светить ярко, жизнь будет улыбаться им.Enamorados, eternamente. ¿Cómo expresar lo que aquí sentimos hoy?Влюбленные, навсегда. Как выразить то, что мы здесь чувствуем сегодня?Mina: Lucy, quiero a ti yo darte un regalo.Мина: Люси, я хочу тебе сделать подарок.Lucy: ¿Un regalo?Люси: Подарок?Mina: Es tradición en mi casa, el regalar, a aquellos que se van a casar...Мина: В моем доме принято дарить подарки тем, кто собирается жениться...Lucy: ¿Qué, Mina?Люси: Что, Мина?Mina: Un crucifijo, que en este día, puesto deberás llevar.Мина: Распятие, которое ты должен нести в этот положенный день.Lucy: Te agradezco, amiga mía. Pero no puedo aceptar.Люси: Я благодарю тебя, мой друг. Но я не могу согласиться.Mina: ¿Cómo que no?Мина: Как нет?Lucy: No es que no valoré eso, es que no me lo merezco, Mina. ¡No me preguntes más!Люси: Дело не в том, что я этого не ценила, а в том, что я этого не заслуживаю, Мина. Не спрашивай меня больше!Sigamos con la fiesta, y a bailar. Tal vez algún día, tú a mi me entenderás.Давай продолжим вечеринку и пойдем танцевать. Может быть, когда-нибудь ты поймешь меня.CONDE DRÁCULAГРАФ ДРАКУЛАVan Helsing: Señor Conde, mi nombre es Helsing. ¿Y el suyo eso?Ван Хельсинг: Господин граф, меня зовут Хельсинг. А его это?Drácula: ¿No escuchó?, DRÁCULA.Дракула: Разве он не слышал?, ДРАКУЛА.Mina: ¿Acaso es francés?Мина: Может, он француз?Drácula: No exactamente. Pero de allí vengo ahora. De la bella ciudad de París.Дракула: Не совсем. Но оттуда я родом сейчас. Из прекрасного города Парижа.Y al llegar me enteré yo de la boda, ¡Y ya que el padre de Lord Arturo, amigo del mio era también!И когда я приехал, я узнал о свадьбе, А так как отец лорда Артура, мой друг, тоже был!Decidí tomarme este atrevimiento, y sin invitación en esta fiesta me presenté.Я решил рискнуть и без приглашения явился на эту вечеринку.Lucy: No hay problema, es un honor. ¿Verdad, Arturo?Люси: Нет проблем, для меня это большая честь. верно, Артур?Arturo: Claro, mi amor.Артур: Конечно, любовь моя.Drácula: Que bella dama.Дракула: Какая прекрасная леди.Arturo: Es mi prima, Mina Murray.Артур: Это моя двоюродная сестра Мина Мюррей.Drácula: Mademoiselle, en verdad es un placer.Дракула: Мадемуазель, это действительно очень приятно.Mina: El placer es mío, Conde.Мина: С удовольствием, граф.Drácula: ¡No es posible, esto no es cierto!Дракула: Это невозможно, это неправда!¿Cómo es que ella está aquí?Как получилось, что она здесь?Cinco siglos han pasado desde que yo la perdí...Пять веков прошло с тех пор, как я потерял ее...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

DOTT

DOTT

Исполнитель