Kishore Kumar Hits

Uwe Kröger - Wenn ich tanzen will текст песни

Исполнитель: Uwe Kröger

альбом: Absolut Uwe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was für ein TriumphКакой триумфMein TriumphМой триумфWelch ein FestКакой праздникMein FestМой праздникIch hab' die Feinde überwundenЯ победил врагов,So änderst du den Lauf der Welt in meinem Sinn, so eng sind wir verbundenВот как ты меняешь ход мира в моем сознании, вот как тесно мы связаны.Ich tu's nicht für die WeltЯ не делаю этого для всего мира.Nicht für die WeltНе для мираNur für michТолько для меняFür michДля меняJetzt hab' ich meinen Weg gefundenТеперь я нашел свой путь,Sie haben über dich gelachtОни смеялись над тобойDoch jetzt hast du dich durchgesetzt und sie besiegtНо теперь ты победил и победил их.Sie hielten mich an Drähten festОни держали меня за провода,Als Puppe die man tanzen lässt, doch ich wird keine Marionette seinКак кукла, которую заставляют танцевать, но я не собираюсь быть марионеткой.Wenn ich tanzen will, dann tanze ich, so wie's mir gefälltЕсли я хочу танцевать, то я танцую, как мне заблагорассудится,Ich allein bestimm' die Stunde, ich allein wähl' die MusikЯ один назначаю час, я один выбираю музыку.Wenn ich tanzen will, dann tanze ich auf meine ganz besond're ArtЕсли я хочу танцевать, то я танцую по-своему, совершенно по-особенному.Am Rand des Abgrunds oder nur in deinem BlickНа краю пропасти или просто в твоих глазах.Schwarze Möwe, fliegЧерная чайка, летиIch flieg'Я лечуIch alleinЯ одинAlleinНаединеWill dich durch Nacht und Sturm begleitenХочет сопровождать тебя сквозь ночь и бурю.Ich will nicht mehr begleitet sein auch nicht von dirm ich lass' mich nicht leitenЯ больше не хочу, чтобы меня сопровождали, и я не позволю тебе вести меня.Frei bist du nur durch michТы свободен только благодаря мне.Nur durch michТолько через меняNur für michТолько для меняFür michДля меняDen du sollst mir den Weg bereitenКоторого ты должен проложить мне путь.Ich geh' jetzt meinen eig'nen WegТеперь я иду своим путем.Ich habe mich getrennt von dir, lass' mich in Ruh'Я расстался с тобой, оставь меня в покое,Du hast dich in mich verliebt, weil's Freiheit ohne mich nicht gibtТы влюбился в меня, потому что без меня свободы не существует.Und keiner dich versteh'n kann, außer mirИ никто не может понять тебя, кроме меня.Wenn ich tanzen will, dann tanze ich, so wie's mir gefälltЕсли я хочу танцевать, то я танцую, как мне заблагорассудится,Ich allein bestimm' die Stunde, ich allein wähl' die MusikЯ один назначаю час, я один выбираю музыку.Wenn ich tanzen will, dann tanze ich auf meine ganz besond're ArtЕсли я хочу танцевать, то я танцую по-своему, совершенно по-особенному.Am Rand des Abgrunds oder nur in deinem BlickНа краю пропасти или просто в твоих глазах.Ich bin stark genug alleinЯ достаточно силен сам по себе,Stark warst du nur, solang du noch geglaubt hast, schwach zu seinСильным ты был только до тех пор, пока верил, что ты слаб.Ich ruf' dich nichtЯ не зову тебя.Du wirst mich rufenТы будешь звать меняIch such' dich nichtЯ не ищу тебя,Du wirst mich suchenТы будешь искать меня.Ich vergaß das LebenslichtЯ забыл о свете жизни,Bald wird es dir verhasst seinСкоро это будет тебе ненавистно.Wenn ich tanzen will, dann tanze ich, so wie's mir gefälltЕсли я хочу танцевать, то я танцую, как мне заблагорассудится,Ich allein bestimm' die Stunde, ich allein wähl' die MusikЯ один назначаю час, я один выбираю музыку.Wenn ich tanzen will, dann tanze ich auf meine ganz besond're ArtЕсли я хочу танцевать, то я танцую по-своему, совершенно по-особенному.Am Rand des Abgrunds oder nur in deinem BlickНа краю пропасти или просто в твоих глазах.Wann ich tanzen will und mit wem ich tanzen will, bestimm' nur ich alleinКогда я хочу танцевать и с кем я хочу танцевать, решаю только я один.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители