Kishore Kumar Hits

Orchester der Vereinigten Bühnen Wien - Tot zu sein ist komisch текст песни

Исполнитель: Orchester der Vereinigten Bühnen Wien

альбом: Tanz der Vampire - Gesamtaufnahme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Glasige Augen, Hände wie EisОстекленевшие глаза, руки как лед.Er ist so kalt jetzt und war doch mal so heißСейчас ему так холодно, а когда-то было так жарко.Tot zu sein ist komischБыть мертвым - это странноGestern so poltrig, heute so stillВчера так холодно, сегодня так тихо.Gestern noch prächtig, heute schon MüllВчера еще великолепный, сегодня уже мусор.Tot zu sein ist komischБыть мертвым - это странноTot zu sein ist komischБыть мертвым - это странноDieses Grapschen und sein GlotzenЭтот рывок и его щелчокAls er lebte, war zum KotzenКогда он был жив, это было отстой.Doch als Leiche wirkt er jetztНо теперь он действует как трупGanz gesittet und gesetztСовсем усаженный и установленныйWenn er mir nah kam, nahm er mich herКогда он приблизился ко мне, он притянул меня сюда.Jetzt komm' ich ihm nah und wehrlos ist erТеперь я подхожу к нему близко, и он беззащитен,Tot zu sein ist komischБыть мертвым - это странноTot zu sein ist komischБыть мертвым - это странноTot zu sein ist komischБыть мертвым - это странноTot zu sein ist komischБыть мертвым - это странноSein Geschwätz und sein BenehmenЕго болтовня и поведениеAls er lebte, war zum SchämenКогда он был жив, было чего стыдиться.Doch als Leiche riecht er bloßНо, как труп, он просто пахнетSonst hält er sich tadellosВ остальном он держится безупречноEr war mir lästig in meinem BettОн доставлял мне неудобства в моей постели.Jetzt denk' ich plötzlich, er war doch ganzТеперь я внезапно думаю, что он все-таки был целым.Geh, was denn?!Иди, в конце концов, что?!Das wirkt nicht bei mir!На меня это не действует!Ich bin ein jüdischer Vampir!Я еврейский вампир!Tasche?сумка?Tasche!Сумка!Also, wann schlägst du zu?Итак, когда ты нанесешь удар?Auf dreiна трехGut. Und wo liegt das Herz?Хорошо. И где находится сердце?Zwischen der sechsten und der siebentenМежду шестым и седьмымRippe!Ребро!RippeРеброRichtig! Komm!Верно! Иди!Gebissen! Das war Chagal, ich hatte rechtУкушенный! Это был Шагал, я был прав.Wir hätten ihm gleich den Pflock durchs Herz stoßen müssen!Нам нужно было сразу же воткнуть ему кол в сердце!Eins, zwei, dreiОдин, два, триDrei, drei!!!!Три, три!!!!Bitte einzuhalten!Пожалуйста, соблюдайте!Mir das Herz zu spaltenЧтобы разделить мое сердце.Wär' barbarisch, ich versprech'Было бы варварством, я обещаю.Ich leb' von jetzt an vegetarisch!С этого момента я придерживаюсь вегетарианства!Herr Professor!Господин профессор!Ich bin nur ein Opfer!Я просто жертва!Vielleicht zeigt er uns den Weg zu ihrМожет быть, он укажет нам путь к ней.Welchen Weg zu wem?Какой путь к кому?Zu seiner TochterК своей дочериGut. Ich geh' voraus. Sie folgen mir!Хорошо. Я иду впереди. Они следуют за мной!Sie hören es, er führt uns hinОни слышат это, он ведет нас к казни.Wie gut, dass wir in trafenКак хорошо, что мы встретились вBestimmt entdecken wir durch ihnКонечно, мы открываем для себя через негоDas Schloss von diesem Grafen!Замок этого графа!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители