Kishore Kumar Hits

Steven Lutvak - Inside Out текст песни

Исполнитель: Steven Lutvak

альбом: A Gentleman's Guide to Love and Murder (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

An oyster shell itself is unassumingРаковина устрицы сама по себе непритязательнаBut look insideНо загляните внутрьYou'll find a pearlВы найдете жемчужинуThe man who otherwise is unpresumingЧеловек, который в остальном непритязателенMay share the same bloodМожет иметь такую же кровьAs an earlВ качестве графаDo not dismiss so of an off positionНе отмахивайтесь так что в выключенном состоянииShe can be tenderheartedОна может быть нежнойI've no doubtЯ не сомневаюсьThe world would be in awfully good conditionМир был бы в ужасно хорошем состоянииIf we could all liveЕсли бы мы все могли житьInside outВывернувшись наизнанкуThough belladonna is my favourite flowerХотя белладонна - мой любимый цветокI love its shapeМне нравится ее формаAnd its perfumeИ ароматYou'd likely join the angels in an hourСкорее всего, через час ты присоединишься к the angelsShould you ingestСтоит ли глотатьIts rather deadly bloomЕго довольно смертоносный цветThe man who seems a paragon of virtueЧеловек, который кажется образцом добродетелиMay be a scoundrelМожет быть негодяемBetter versed in sinЛучше разбирающийся в грехеThere may be many fewer who could hurt youВозможно, было бы намного меньше тех, кто мог бы причинить тебе больIf we could all liveЕсли бы мы все могли житьOutside inСнаружи, вAnd everyone you'd meetИ все, кого ты встретишьOn any London streetНа любой лондонской улицеIf they be sweet or horridМилые они или ужасныеIt would showЭто было бы заметноI would be overjoyedЯ был бы вне себя от радостиThe hearty guide avoidСердечный гид avoidIf I could look at youЕсли бы я мог посмотреть на тебяAnd knowИ знатьAnd when I meet the man for whom I'm fatedИ когда я встречу мужчину, для которого я предназначена судьбойI'll know the one I've waited for is heЯ знаю, что тот, кого я ждала, это онFor he will find these wealthy trappings overratedПотому что он найдет, что эти богатые атрибуты переоцененыAnd he will see what no one sees in meИ он увидит то, чего никто не видит во мнеA girl who reads the classics a(aaaaaaaa)nd the sonnetsДевушка, которая читает классику и сонетыWho needs no folderol, it'll fill her cupКоторой не нужна папка, она наполнит ее чашу.A girl who thinks a bit beyond her bonnetsДевушка, которая думает немного дальше своих шляпок.He'll be of gentle heartУ нее будет нежное сердце.And good renownИ хорошая славаHe'll be the most admired man in townОн будет самым почитаемым человеком в городеHe'll take a world that's mostly upside downЧерт возьми, возьми мир, который по большей части перевернут с ног на головуAnd turn it right side upИ переверни его правильной стороной вверхIf we lived inside outЕсли бы мы жили наизнанкуOr even outside inИли даже снаружи внутриThe change in how we see would be immenseИзменение в том, как мы видим, было бы огромнымIf we lived right side leftЕсли бы мы жили справа налевоOr even left side rightИли даже левая сторона праваяBack side frontЗадняя сторона передняяOr front side backИли лицевая сторона задняяWould shed a better lightПролили бы лучший светBlack might just be whiteЧерное могло бы быть просто белымDay might just be nightДень мог бы быть просто ночьюIf we knew the truth about each other on sightЕсли бы мы знали правду друг о друге с первого взглядаThe world might just make senseМир мог бы просто обрести смысл

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители