Kishore Kumar Hits

Charles Strouse - Annie: I Don't Need Anything But You текст песни

Исполнитель: Charles Strouse

альбом: Annie (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Together at last!Наконец-то вместе!Together forever!Вместе навсегда!We're tying a knotМы связали себя узами бракаThey never can sever!Они никогда не смогут разорваться!I don't need sunshine nowМне не нужен солнечный свет сейчасTo turn my skies to blue --Чтобы превратить мои небеса в голубые --I don't need anything but you!Мне не нужно ничего, кроме тебя!You wrapped me aroundТы окутал меняThat cute little fingerЭтот милый мизинецYou've made life a songТы превратил жизнь в песнюYou've made me the singer!Ты сделал меня певицей!And what's that bathtub tuneИ что это за мелодия в ваннойYou always "Bu-Bu-Boo?"Ты всегда "Бу-бу-Бу"?Bu-Bu-BuBu-Bu-BuAnything but youЧто угодно, только не ты.Yesterday was plain awfulВчерашний день был просто ужасенYou can say that againТы можешь сказать это сноваYesterday was plain awfulВчера было просто ужасноBut that'sНо этоNot nowНе сейчасThat's thenВот и все.I'm poor as a mouseЯ беден как мышь.I'm richer than MidasЯ богаче Мидаса.But nothing on earthНо ничего на земле.Could ever divide us!Никогда не смог бы разделить нас!And if tomorrowИ если завтраI'm an apple seller, tooЯ тоже стану продавцом AppleI don't need anything but you!Мне не нужно ничего, кроме тебя!Hamlet needed his motherГамлет нуждался в своей материWoolworth needed his shopВулворту нужен был его магазинOrville needed his brotherОрвиллу нужен был его братOr elseИлиHe'd goОн пошел бы!Ker-plop!Кер-плюх!You used to need workРаньше тебе нужно было работать.To fill every hourЧтобы заполнить каждый часI needed to feelМне нужно было почувствоватьThat feeling of powerЭто чувство силыNow every other needТеперь все остальные потребностиHas disappeared from viewИсчезли из поля зренияI don't need anything but youМне не нужно ничего, кроме тебя.They're two of a kindОни единственные в своем роде.The happiest pair nowСейчас самая счастливая пара.Like Fred and AdeleКак Фред и Адель.They're floating on air nowОни сейчас витают в воздухеAnd what's the title of the dreamИ как называется мечтаThat's just come true?Которая только что сбылась?I don't need anythingМне ничего не нужноAnythingЧто угодноAnythingЧто угодноI don't need anythingМне ничего не нужноBut youКроме тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители