Kishore Kumar Hits

Charles Strouse - Rags: The New American Musical: Uptown текст песни

Исполнитель: Charles Strouse

альбом: Rags: The New American Musical (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Greasy little maggotsЖирные маленькие личинкиSwarming in the streetsКишащие на улицахWith the noises of their weepingСо звуками их плачаAnd the smell of rotting meatsИ запахом гниющего мясаThat's the way they look at usВот как они смотрят на насSlimy bits, grimy beardsОсклизлые куски, грязные бородыThat's the way they look at usВот как они смотрят на насIt ain't a pretty sightЗрелище не из приятныхBut look down there, RebeccaНо посмотри туда, РебеккаYou know what?Знаешь что?They're rightОни правыBut look, RebeccaНо посмотри, РебеккаYou see that glow in the sky?Видишь это зарево в небе?UptownВ верхней части городаWhen I'm someone and on my feet againКогда я стану кем-то и снова встану на ногиUptownВ верхней части городаThen we'll never see Suffolk Street againТогда мы никогда больше не увидим Саффолк-стритNo more two-room flatНикакой двухкомнатной квартирыCharityБлаготворительностьChicken fatКуриный жирGlass of teaСтакан чаяTaking in a cupПринимая в себя чашкуLike our neighbors uptownКак наши соседи в верхней части городаNo more living where life embarrassesБольше не жить там, где жизнь ставит в неловкое положение.For the HarrisesДля ХаррисовUptownВ центре городаNo more sweltering on the stoop againБольше не будем изнывать от духоты на крыльце(We could have our own room)(У нас могла бы быть своя комната)UptownНа окраине городаNo more suppers of cabbage soup againБольше никаких ужинов с капустным супом(Only American soup)(Только американский суп)With my pocket-watchС моими карманными часамиAnd cherootИ черутDavid in a store-bought suit?Дэвид в костюме, купленном в магазине?Dream of lifeМечта всей жизниGleaming fineБлестящийI'm your wife; your dream is mineЯ твоя жена; твоя мечта - моя.We'll look down on themЧто ж, смотри на них сверху вниз.And we won't rememberИ мы не вспомним.How shut out of the golden door we wereКак мы были закрыты от золотой двери.Back before we wereЕще до насUptownПригород♪♪Cabbage soup I will never eat againКапустный суп я больше никогда не буду естьUptownНа окраине городаAnd I'll never see Suffolk Street againИ я никогда больше не увижу Саффолк-стрит.I remember sitting, you and IЯ помню, как мы с тобой сидели.While the cranes were callingПока кричали журавли.Sometimes we can't love thingsИногда мы не можем любить вещиTill we tell them goodbyeПока не скажем им "прощай"Oh, my homelandО, моя родинаMy homelandМоя родинаGoodbyeПрощай

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители