Kishore Kumar Hits

Charles Strouse - Rags: The New American Musical: Penny a Tune текст песни

Исполнитель: Charles Strouse

альбом: Rags: The New American Musical (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Penny a tuneМелодия за пенниPenny a tuneМелодия за пенниTunes from around the blockМелодии со всего кварталаTunes from afarМелодии издалекаBeautiful tunesПрекрасные мелодииPlayed by musiciansВ исполнении музыкантовWho played for the CzarКоторые играли для царяPenny a tuneПенни за мелодию(For a)(За)Penny a tuneПенни за мелодию(Only a penny)(Всего за пенни)Empty your pockets and fill up our hatsВыворачивайте свои карманы и наполняйте наши шляпыMusic from the shops and the cold water flatsМузыка из магазинов и квартир с холодной водойAll for a penny a tuneВсе по пенни за мелодиюAll over the East Side they're making a beatПо всему Ист-Сайду они отбивают ритмFour quarter time in the airВ воздухе время в четыре четвертиFor kiddies and granniesДля детишек и бабушекAnd tenement cranniesИ обитательниц многоквартирных домовWorking their fannies off thereТам они выкладываются по полнойThey bring us the rhythm of Rivington StreetОни привносят в наш мир ритм Ривингтон-стритFor just a penny a tuneВсего за пенни за мелодиюOne things for sure, thoughОдно можно сказать наверняка:We sweat and we stitchМы потеем и вышиваем швыWhere folks are poor that's where music is richГде люди бедны, там и музыка богатаMusic tonight and the long afternoonМузыка сегодня вечером и на весь долгий деньAt only a penny a tuneВсего по пенни за мелодиюStitch, pedal stitchСтежок, стежок педальюStitch, pedal stitchСтежок, стежок педальюOh Nathan you should see me working in this shopО, Натан, ты бы видел, как я работаю в этом магазинеHere where the needles and the noises never stopЗдесь, где никогда не умолкают иголки и шумыSo many things I've done I thought I couldn't doЯ столько всего сделала, что думала, что не смогу сделатьOh Nathan, to be with youО, Натан, быть с тобойThe days may be long and the work may be dullДни могут быть долгими, а работа скучной.Patience and strength can wear thinТерпение и силы могут иссякнуть.The music comes near itМузыка приближается к этому.Can lift up your spiritМожет поднять ваш дух.To hear it from seats by your winУслышать это с места рядом с твоей победойOh I've got a boyfriend, and his name is BenО, у меня есть парень, и его зовут БенAin't that a beautiful nameНе очень красивое имяHe's got this rich cousinУ него есть богатая кузинаAnd work that Ben does inИ работа, которую выполняет Бен наHis factory will make Ben the sameЕго фабрике сделает Бена таким жеSome day he'll be boss thereКогда-нибудь он будет там начальникомI know it, and thenЯ знаю это, и тогдаHe'll be coming for meАд придет за мнойI don't know whenЯ не знаю когдаBut it's gonna be soonНо это будет скороLeft the factory in MinskУшел с завода в МинскеTo cross the seaПересечь мореAnd look at me, I ain't come farИ посмотри на меня, я не так уж далеко продвинулсяA prince among menПринц среди мужчинMy Prince Street tycoonМой принц, уличный магнатBut I'll find Bella hereНо я найду Беллу здесьAnd make a familyИ создам семьюAnd never make another damn cigarИ никогда больше не буду делать чертову сигаруOh sweet are the dreams ofО, сладки мечты оA hot afternoonЖаркий полденьPlay it againСыграй это сноваFor Bella and BenДля Беллы и БенаAt only a penny a tuneВсего по пенни за мелодиюPots and pans and dishesКастрюли, сковородки и тарелкиAlmost new, folksПочти новые, ребята,Usually a dimeОбычно стоят десять центовBut just a nickel, for youНо для вас всего пять центовWe got apples sweet as spicesУ нас есть яблоки, сладкие, как специиHey you can't beat our pricesЭй, вы не можете сбить наши ценыA loss we're takingМы несли убыткиAll we're makingВсе зарабатывалиHere is making doВот и все!AahhАаааAahhАаааListen to those Eastside melodiesПослушай эти мелодии ИстсайдаOld world, new world, jumbled up in strange harmoniesСтарый мир, новый мир, перемешанный в странных гармонияхOut of the noise and the dreams and the sweatИз шума, грез и потаAin't it a wonder what music we getРазве не удивительно, что мы получаем музыкуPriceless, and yetБесценную, и все жеJust a penny a tune!Всего по пенни за мелодию!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители