Kishore Kumar Hits

Stephen Schwartz - When You Believe текст песни

Исполнитель: Stephen Schwartz

альбом: The Prince of Egypt (Original Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Many nights we've prayedМного ночей мы молилисьWith no proof anyone could hearБез доказательств, что кто-то мог услышатьIn our hearts a hopeful song we barely understoodВ наших сердцах звучит песня надежды, которую мы едва понималиNow we are not afraidТеперь мы не боимсяAlthough we know there's much to fearХотя мы знаем, что есть чего боятьсяWe were moving mountains long before we knew we couldМы сворачивали горы задолго до того, как поняли, что можем это сделатьThere can be miracles when you believeКогда веришь, могут происходить чудесаThough hope is frail it's hard to killХотя надежда хрупка, ее трудно убитьWho knows what miracles you can achieveКто знает, каких чудес вы можете достичьWhen you believe, somehow you willКогда вы верите, так или иначе вы это сделаетеYou will when you believeВы сделаете, когда поверитеIn this time of fear when prayer so often proved in vainВ это время страха, когда молитвы так часто оказывались напраснымиHope seemed like the summer birdsНадежда казалась летними птицамиToo swiftly flown awayСлишком быстро улетевшими прочьYet now I'm standing hereИ все же теперь я стою здесьNow I'm standing hereТеперь я стою здесьWith heart so full I can't explainС переполненным сердцем я не могу объяснитьSeeking faith and speaking words I never thought I'd sayИщу веру и говорю слова, о которых я никогда не думал, что скажуThere can be miracles when you believeМогут быть чудеса, когда ты веришь(When you believe)(Когда ты веришь)Though hope is frail it's hard to killХотя надежда хрупка, ее трудно убить(It's hard to kill)(Ее трудно убить)Who knows what miracles you can achieveКто знает, каких чудес ты можешь достичь(You can achieve)(Ты можешь достичь)When you believe, somehow you willКогда вы верите, так или иначе вы поверитеYou will when you believeВы поверите, когда поверитеAshira l'adonai; ki gaoj ga-ahАшира ладонаи; ки гаодж га-ахAshira l'adonai; ki gaoj ga-ahАшира ладонаи; ки гаодж га-ахMi chamocha baelim adonaiМи чамоча бейлим адонаиMi kamocha nedar ba kodeshМи камоча недар ба кодешNachita v'chas-d'cha am zu ga-altaНачита вчасс-дча ам зу га-альтаNachita v'chas-d'cha am zu ga-altaНачита вчасс-дча ам зу га-альтаAshira, ashira, ashiraАшира, ашира, ашираAshira l'adonai; ki gaoj ga-ahАшира ладонаи; ки гаодж га-ахAshira l'adonai; ki gaoj ga-ahАшира ладонаи; ки гаодж га-ахMi chamocha baelim adonaiМи чамоча бейлим адонаиMi kamocha nedar ba kodeshМи камоча недар ба кодешNachita v'chas-d'cha am zu ga-altaНачита вчас-дча ам зу га-альтаNachita v'chas-d'cha am zu ga-altaНачита вчас-дча ам зу га-альтаAshira, ashira, ashira!Ашира, ашира, ашира!There can be miracles when you believeКогда ты веришь, могут происходить чудесаThough hope is frail it's hard to killХотя надежда хрупка, ее трудно убить(It's hard to kill)(Ее трудно убить)Who knows what miracles you can achieveКто знает, каких чудес ты можешь достичь(You can achieve)(Вы можете достичь)When you believe, somehow you willКогда вы верите, вы каким-то образом добьетесь этогоNow you willТеперь вы добьетесьYou will when you believeВы добьетесь, когда поверите(When you believe)(Когда вы верите)You will when you believeВы поверите, когда поверите

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители