Kishore Kumar Hits

Stephen Schwartz - Love Power текст песни

Исполнитель: Stephen Schwartz

альбом: Disenchanted (Original Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If we ever needed magic, we could use it nowЕсли бы нам когда-нибудь понадобилась магия, мы могли бы использовать ее сейчасAnd if spells and wands won't work, we'll find a way somehowА если заклинания и палочки не сработают, мы как-нибудь найдем способCan we find some new power?Можем ли мы найти какую-нибудь новую силу?If we ever needed magic, this would be the dayЕсли бы нам когда-нибудь понадобилась магия, это был бы тот самый деньCan we find the way?Сможем ли мы найти способ?♪♪Memories are magic, MorganВоспоминания - это волшебство, МорганIt doesn't matter how unmemorable they seemНеважно, насколько незапоминающимися они кажутсяOrdinary momentsОбычные моментыLike a look or laugh we sharedТакие, как взгляд или смех, которые мы разделили вместеCan bring a gleam of lightМогут принести проблеск светаIn your bleakest, darkest hourВ твой самый мрачный часMemories can save us, MorganВоспоминания могут спасти нас, МорганWhen you add them up, they paint a picture ofКогда ты складываешь их, они рисуют картинуAll the love you've given, and the love you have receivedВсей любви, которую ты отдавал, и любви, которую ты получилAnd in that love there's power!И в этой любви есть сила!Love power!Любите силу!Feel it flowing through you like a rushing streamПочувствуйте, как она течет через вас, как стремительный потокAnd there are those who just love powerИ есть те, кто просто любит силуAnd they throw us down a well of deep despairИ они бросают нас в колодец глубокого отчаянияThey don't understand that while they live in hate and fearОни не понимают этого, пока живут в ненависти и страхеLook what's right there!Посмотрите, что прямо там!Love power!Любите силу!Love!Любите!Love power!Любите силу!We can always choose to use it if we dareМы всегда можем использовать ее, если осмелимсяLove power!Любите силу!Love power!Любите силу!And we find it in the memories we shareИ мы находим ее в наших общих воспоминаниях.And we need it like the sun and light and air!И она нужна нам, как солнце, свет и воздух!♪♪So when you're in need of magicИтак, когда вам понадобится волшебствоThis is where to goВот куда обратитьсяFind the song inside youНайдите песню внутри себяThat your memories seem to knowКоторую, кажется, знают ваши воспоминанияLet it growПозволь им растиLet it glowПозволь им сиятьOh, woahО, вауOh, woahО, вауOh, woahО, вауOh, woahО, вауOh, woahО, вауOh, woah, oh!О, вау, о!♪♪I have rock of flowerУ меня есть цветочная скалаAs a ray of sunshine melts a cave of iceКак луч солнца растопляет ледяную пещеруSo we'll sing it outТак хорошо пойте этоUntil the world will sing alongПока весь мир не начнет подпеватьWhat makes us strong?Что делает нас сильными?Love power!Любите силу!Love!Любите!Love power!Сила любви!It's like soaring on a magic broomstickЭто как парение на волшебной метлеTo the sky aboveК небесам над головойWe fly on love!Мы летим на любви!Love power!Сила любви!Love!Любовь!Love power!Сила любви!Just remember the memories that show us the power of love!Просто вспомните воспоминания, которые показывают нам силу любви!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители