Kishore Kumar Hits

Lilian Renaud - Quoi de plus beau текст песни

Исполнитель: Lilian Renaud

альбом: Lilian Renaud

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si on avait tous de la terre dans les mainsЕсли бы у всех нас в руках была земля,Les racines de la vie, les racines pour la vieКорни жизни, корни на всю жизнь.Regarder l'horizon les pieds dans les foinsСмотреть, как он зарывается ногами в сеноPour que pousse les fleurs, vienne la pluieЧтобы цветы росли, чтобы шел дождьSi on avait tous de la terre dans les coeursЕсли бы у всех нас была земля в сердцахLes racines de la vie, les racines de l'humanitéКорни жизни, корни человечестваSentir les regains dans les vents d'étéПочувствуйте прилив сил на летних ветрахEt que poussent les fleurs aux milles couleursИ что растут цветы в тысячах цветовMonsieur le présidentГ-н ПредседательIl y a des Hommes qui pleurent sur les bords des rivièresЕсть люди, которые плачут на берегах рек.Il y a des Hommes qui meurent sous le poids de leurs terresЕсть люди, которые умирают под тяжестью своей землиDans la terre de leurs pèresНа земле их отцовMais dans la terre de leurs mômesНо на земле их детейBalayer la terre dans le dos des HommesПодметая землю за спинами людей,Il n'y a qu'en haut qu'on gagne la récolte des grainesНет ничего лучше, чем выиграть, собирая урожай семян.Il n'y a qu'en haut qu'on chante du pognon dans les veinesНет ничего лучше, чем громко петь, когда деньги текут по венам.Mais c'est en la terre que meurent les HommesНо на земле умирают людиDans les vents des campagnes, on entends les crisВ ветрах сельской местности мы слышим крикиDans les vents des campagnes, on peut sentir la vieВ ветрах сельской местности можно почувствовать запах жизниPaysan de la terre, paysan qu'on oublieКрестьянин с земли, крестьянин, которого мы забываем.Paysan pour la vie, un suicide chaque nuitКрестьянин на всю жизнь, одно самоубийство каждую ночьMonsieur le présidentГ-н ПредседательIl y a des Hommes qui pleurent sur les bords des rivièresЕсть люди, которые плачут на берегах рек.Il y a des Hommes qui meurent sous le poids de leurs terresЕсть люди, которые умирают под тяжестью своей землиDans la terre de leurs pèresНа земле их отцовMais dans la terre de leurs mômesНо на земле их детейPourtant quoi de plus beauИ все же что может быть прекраснееQu'un champs de blé sous le soleilТолько пшеничные поля под солнцемUn trèfle à quatre feuillesКлевер с четырьмя листьямиToutes les merveillesВсе чудесаQuoi de plus beau, quoi de plus beauЧто может быть прекраснее, что может быть прекраснееMonsieur le présidentГ-н ПредседательIl y a des Hommes qui pleurent sur les bords des rivièresЕсть люди, которые плачут на берегах рек.Il y a des Hommes qui meurent sous le poids de leurs terresЕсть люди, которые умирают под тяжестью своей землиDans la terre de leurs pèresНа земле их отцовMais dans la terre de leurs mômesНо на земле их детейSi on avait tous de la terre dans les coeursЕсли бы у всех нас была земля в сердцахLes racines de la vie, les racines de l'humanitéКорни жизни, корни человечестваSentir les regains dans les vents d'étéПочувствуйте прилив сил на летних ветрахEt que poussent les fleurs aux milles couleursИ что растут цветы в тысячах цветов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tibz

Исполнитель