Les 3 mousquetaires

Kishore Kumar Hits — Les 3 mousquetaires - Tous pour un (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires ») текст песни

Исполнитель: Les 3 mousquetaires

альбом: Les 3 Mousquetaires

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

D'où je viens, d'où tu viensКуда я иду, куда ты идешь.D'où nous viennent les lignes de nos mainsОткуда к нам приходят линии наших рукDu destin, du hasardОт судьбы, от случаяPour un jour se croiser quelque partЧтобы однажды где-нибудь пересечься.Tu le vois, je n'ai rienТы же видишь, я ничего не знаю.Qu'on détienne jamais le moindre bienПусть у меня никогда не будет ни малейшего имущества.Qui je crains, qui tu croisКого я боюсь, кому ты веришь.Qui l'on prie pour savoir où l'on vaКто лон молится, чтобы узнать, куда Лон идетTu le sais, je l'apprendsТы это знаешь, я возьму это на себяQue le monde est ce que l'on en faitЧто мир такой, какой он есть на самом деле.Si c'est vrai, s'il est tempsЕсли это правда, то, если пришло времяSans attendre on le fait maintenantНе дожидаясь, мы делаем это сейчасMoi sans toiЯ без тебяMoi sans toi, je ne serai personneЯ без тебя никем не будуMais je saisНо я знаю,Mais je sais tout ce que tu me donnesНо я знаю все, что ты мне даешь,D'autres mers, d'autres terresДругие моря, другие землиD'horizons qu'on voudrait sans frontièresДоризоны, которых мы хотели бы без границPierre à pierre, pas à pasКамень за камнем, шаг за шагомNous pourrions inventer un endroitМы могли бы придумать место,Sans nuages, sans violenceБезоблачно, без насилияNi regard sur son appartenanceНи взгляда на его принадлежностьUn repère, un exempleОриентир, примерLe berceau d'un autre ciel ensembleКолыбель другого неба вместеMoi sans toiЯ без тебяMoi sans toi, je ne serai personneЯ без тебя никем не будуMais je saisНо я знаю,Mais je sais tout ce que tu me donnesНо я знаю все, что ты мне даешь,Prends tes rêves, la relèveПрими свои мечты, возьми себя в руки.Que l'amour soit le nerf de la guerreПусть любовь будет нервом войныN'attends pas, le temps passeНе жди, время идет.Qu'aucune arme ne parle à ta placeНи одно оружие не говорит за тебяTu te dois de te battre et de vivreТы в долгу перед собой, чтобы бороться и житьComme on se doit d'aimer pour survivreКак мы должны любить друг друга, чтобы выжитьToi pour moi, moi pour toiТы для меня, я для тебяJe serai le premier à te suivreЯ буду первым, кто последует за тобойD'où je viens, où l'on vaКуда я иду, куда иду,Moi sans toi je ne serai personneЯ без тебя никем не будуJe n'ai rien, tu le voisЯ ничего не делаю, ты же видишьMais je sais tout ce que tu me donnesНо я знаю все, что ты мне даешь,

Поcмотреть все песни артиста