Kishore Kumar Hits

Sonia Lacen - Bang Bang текст песни

Исполнитель: Sonia Lacen

альбом: Bang Bang

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nous avions dix ans à peineНам было всего десять летTous nos jeux étaient les mêmesвсе наши игры были одинаковымиAu gendarme et au voleurЖандарму и воруTu me visais droit au cœurТы целился мне прямо в сердце.Bang bangBang bangTu me tuais, bang bangТы убивал меня, бах-бах.Et je tombais, bang bangИ я падал, бах-бах.Et ce bruit-là, bang bangИ этот шум, бах-бах.Je ne l'oublierai pasЯ не буду лукавитьNous avons grandi ensembleМы выросли вместеOn s'aimait bien il me sembleМне кажется, мы хорошо любили друг другаMais tu n'avais de passionsНо у тебя были страсти,Que pour tes jeux de garçonsТолько для твоих мальчишеских игрBang bangBang bangTu t'amusais, bang bangТы играл, бах-бах,Je te suivais, bang bangЯ следовал за тобой, бах-бах.Et ce bruit-là, bang bangИ этот шум, бах-бах.Je ne l'oublierai pasЯ не буду лукавитьUn jour tu as eu 20 ansОднажды тебе исполнилось 20 летIl y avait déjà longtempsЭто было уже давноQue l'amour avait remplacéКоторую заменил ЛамурNotre amitié du passéнаша дружба из прошлогоEt quand il en vint une autreИ когда появился еще одинOn ne sait à qui la fauteМы не знаем, кто виноватTu ne m'avais jamais mentiТы никогда не лгал мне.Avec elle tu es partiС ней ты ушелBang bangBang bangTu m'as quitté, bang bangТы ушел, бах-бах.Je suis restée, bang bangЯ остался, бах-бах.Et ce bruit-là, bang bangИ этот шум, бах-бах.Je ne l'oublierai pasЯ не буду лукавить(Quand j'aperçois des enfants)(Когда я играю с детьми)(Se poursuivre en s'amusant)(Продолжая веселиться)(Et faire semblant de se tuer)(И притворяется, что убивает себя)(Je me sens le cœur serré)(У меня сжимается сердце)Bang bangBang bangJe me souviens, bang bangЯ помню, бах-бах.Tout me revient, bang bangВсе возвращается ко мне, бах-бах.Et ce bruit-là, bang bangИ этот шум, бах-бах.Bang bangBang bangJe me souviens, bang bangЯ помню, бах-бах.Tout me revient, bang bangВсе возвращается ко мне, бах-бах.Et ce bruit-là, bang bangИ этот шум, бах-бах.Je ne l'oublierai pasЯ не буду лукавить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Al.Hy

Исполнитель

L5

Исполнитель