Berthe Sylva - Lilas Blancs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Berthe Sylva - Lilas Blancs текст песни

Исполнитель: Berthe Sylva

альбом: Ciné-Stars: Berthe Sylva

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle naquit par un dimancheОна родилась в воскресеньеDu plus joli des mois de maiИз самых красивых месяцев маяQuand le printemps à chaque brancheКогда весна на каждой веткеSuspend un bouquet parfuméВешает ароматный букетEt l'admirant toute petiteИ любящий ее совсем маленькойSi blanche en son berceau tremblantТакая белая в своей дрожащей колыбели.Sa mère l'appela de suiteЕго мать немедленно позвонила емуLilas blancБелая сиреньMon petit brin de lilas blanc.Моя маленькая веточка белой сирени.Elle poussa douce fleuretteОна толкнула сладкий цветокDans le fond d'un pauvre faubourgВ глубине бедного предместьяEt dans une triste chambretteИ в печальной комнатеSans soleil et presque sans jourБез солнца и почти без дняEn la voyant toujours palotteВсегда видя ее бледнойAvec son sourire dolantС ее скорбной улыбкой.Chacun surnommait la petioteКаждый называл петиоту по прозвищуLilas blancБелая сиреньPetit bouquet de lilas blancНебольшой букет белой сирениEt puis ce fut l'apprentissageА потом это было обучениеAu cours duquel un beau garçonВо время которого красивый мальчикRemarqué souvent au passageЧасто замечается при прохожденииLui fit la cour une saisonУхаживал за ней один сезонUn soir enfin lui dit je t'aimeОднажды вечером, наконец, говорит ему, что я люблю егоAjoutant plus d'un mot troublantДобавление еще одного тревожного словаL'appelant ma mignonne et mêmeНазывая ее моей милашкой и дажеLilas blancБелая сиреньMon brin joli de lilas blancМоя прекрасная прядь белой сирениMais hélas de l'infortunéeНо, увы, к несчастьюLe roman fut bientôt finiРоман был вскоре законченCar elle fut abandonnéeПотому что она была заброшенаPar son lâche et volage amiСвоим трусливым и непостоянным другомCacha si bien sa peine affreuseтак хорошо скрывала свое ужасное гореTout au fond de son coeur sanglantв глубине ее кровавого сердца.Qu'elle en mourut la malheureuseКакая из них умерла несчастнойLilas blancБелая сиреньA l'heure où meurt le lilas blancВ то время, когда умирает белая сиреньMais le printemps fit un prodigeНо весна сотворила чудоPour l'enfant qui mourut d'amourЗа ребенка, который умер от любвиSur sa tombe on vit une tigeНа его могиле мы видим стебельDe lilas fleurir en un jourСирень зацветет за один деньEt son tombeau perdu sous l'herbeИ его затерянная могила под травой.Est depuis lors une fois l'anс тех пор когда-то был локальной сетьюTout enbaumé par un superbeВсе в восторге от превосходногоLilas blancБелая сиреньMonté du coeur de Lilas blanc.Смонтировано из сердцевины белой сирени.

Поcмотреть все песни артиста