Berthe Sylva - Berceuse tendre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Berthe Sylva - Berceuse tendre текст песни

Исполнитель: Berthe Sylva

альбом: Coeur d'or (21 succès)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

RefrainПрипевIl fait si bon près de toiтак хорошо рядом с тобой.Que j'y passerais ma vieчто я проведу свою жизнь,Dans tes deux bras berce-moiВ твоих двух объятиях укачивай меня.Car il faut que j'oublieПотому что нужно, чтобы жублиSans me demander pourquoiНе спрашивая меня, почемуSi je souffre ou si je t'aimeЕсли мне будет больно или я буду любить тебя.Va! Malgré tout quand mêmeИди! Несмотря ни на что, все равноGarde-moi tout près de toi.Держи меня рядом с собой.- 1 -- 1 -Eh! oui, parbleu, j'ai cherché le bonheurЭх! да, голубушка, я искал счастьяJ'ai cru l'avoir auprès d'un autre coeurЯ верил, что буду с другим сердцем.Puis enfin je voulais rireЗатем, наконец, я хотел рассмеятьсяRire jusqu'au fou délireСмеяться до безумного бредаJ'ai connu les baisers qui rendent fouЯ познал поцелуи, которые сводят с ума.Les lèvres qui disent des mots très douxГубы, которые произносят очень нежные словаEt j'ai vécu l'heure exquiseИ я прожил этот восхитительный часQui grise!Который серый!- 2 -- 2 -Enfin j'ai cherché l'inconnu, toujours,Наконец-то я все еще искал неизвестного,Et voulant jeter un long cri d'amourИ желая издать долгий любовный крик,J'ai connu les jours morosesЯ знал мрачные дни,Le néant de toutes chosesНичто всего сущегоSi bien que le coeur à jamais briséТак хорошо, что сердце навсегда разбито.Je te reviens comme un oiseau blesséЯ возвращаюсь к тебе, как раненая птицаQui bat de l'aile et qui traîneКто бьет хвостом и кто тусуетсяSa peine.Его приговор.Dernier refrainПоследний припевIl fait si bon près de toiтак хорошо рядом с тобой.Que j'y passerais ma vieчто я проведу свою жизнь,Dans tes deux bras berce-moiВ твоих двух объятиях укачивай меня.Car il faut que j'oublieПотому что нужно, чтобы жублиSans me demander pourquoiНе спрашивая меня, почемуSi je souffre ou si je t'aimeЕсли мне будет больно или я буду любить тебя.Va! Malgré tout quand mêmeИди! Несмотря ни на что, все равноGarde-moi tout près de toi.Держи меня рядом с собой.Va! Malgré tout quand mêmeИди! Несмотря ни на что, все равноGarde-moi tout près de toi.Держи меня рядом с собой.

Поcмотреть все песни артиста