Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Il est midiСейчас полденьDe la Madeleine à la porte Saint-MartinОт Ла-Мадлен до Порт-Сен-МартенTous les cinémas, les cafés, les magasinsВсе кинотеатры, кафе, магазиныSont éclairés comme dans la nuitОсвещены, как ночью.On peut tout confondreМы можем все перепутатьDans ce brouillard grisВ этом сером туманеOn se croit à LondresМы верим себе в ЛондонеEt non à ParisИ не в ПарижеLe ciel a mis son manteau noirНебо накинуло свой черный плащ,Sur les boulevards, on n' peut rien voirНа бульварах ничего не видноC'est le brouillardЭто туманLes autos comme les piétonsАвтомобили как пешеходыVont au hasard et à tâtonsИдут наугад и ощупьюDans le brouillardВ туманеOn dirait une pièce d'ombreПохоже на домбровскую комнатуQui défile dans la pénombreКто шествует в полутьме,Le ciel a mis son manteau noirНебо накинуло свой черный плащ,Sur les boulevards, on n' peut rien voirНа бульварах ничего не видноC'est le brouillardЭто туманChaque paysКаждая странаA sa politique, il la défend comme il veutВ своей политике он защищает ее так, как хочетIci des discours, là-bas des chants belliqueuxЗдесь речи, там воинственные песни.Mais jour et nuit, armant sans répitНо день и ночь, вооружаясь без передышки,Tandis qu'il déclareВ то время как он заявляет"Paix au genre humain""Мир роду человеческому"Chacun se prépareКаждый готовитсяGuettant son voisinНаблюдая за своим соседомDe l'Occident à l'OrientОт запада до ЛорьянаCanons et chars vont défilantПушки и танки идут парадомDans le brouillardВ туманеDes hommes se proclamant chefsЛюди, объявляющие себя лидерамиJouent les César, commandent brefИграйте в Цезарей, командуйте краткоDans le brouillardВ туманеCe brouillard couvre les frontièresЭтот туман застилает границы,Mais quand donc viendra la lumièreНо когда же наступит светQui supprimera les rempartsКто уберет крепостные стеныEt dissipera sans retardИ рассеется без промедленияTous les brouillards?Все туманы?Ce brouillard couvre les frontièresЭтот туман застилает границы,Mais quand donc viendra la lumièreНо когда же наступит светQui supprimera les rempartsКто уберет крепостные стеныEt dissipera sans retardИ рассеется без промедленияTous les brouillards?Все туманы?