Lys Gauty - Dis-moi pourquoi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lys Gauty - Dis-moi pourquoi текст песни

Исполнитель: Lys Gauty

альбом: Le bonheur est entré dans mon coeur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

DIS-MOI POURQUOIСКАЖИ МНЕ, ПОЧЕМУLes gens autour de moi sont gaisЛюди вокруг меня веселыеLe soleil brille, on chante partoutСветит солнце, мы поем повсюду.Et pourtant j'ai envie de pleurerИ все же мне хочется плакатьDe partir, sans savoir oùУйти, не зная, кудаDis-moi pourquoi les plus beaux joursСкажи мне, почему самые прекрасные дниSans toi sont tristesБез тебя грустноPourquoi sans toi mon cœur n'a plus aucune joieПочему без тебя в моем сердце больше нет радостиDis moi pourquoi tout devient noir, plus rien n'existeСкажи мне, почему все становится черным, и больше ничего не происходит.Pourquoi sans toi la vie n'a plus d'attrait pour moi!Почему без тебя для меня не было бы жизни дольше!Aucun sourire, aucun amiНи улыбки, ни друзейAucun espoir de bonheurНет надежды на счастьеQuand tu me quittes j'ai peurКогда ты покидаешь меня, я боюсьTout me chagrine et tout m'ennuie...Меня все огорчает и огорчает...Dis-moi pourquoi les plus beaux jours sans toi sont tristesСкажи мне, почему самые прекрасные дни без тебя грустныPourquoi sans toi la vie n'a plus d'attrait pour moi!Почему без тебя для меня не было бы жизни дольше!Il faut que j'entende ta voixМне нужно услышать твой голосQue je sente ton bras près du mienЧто я чувствую твою руку рядом со своей.Car sinon mon beau rêve s'en vaПотому что в противном случае моя прекрасная мечта сбудетсяEt plus rien ne me retient.И ничто больше не сдерживает меня.Dis-moi pourquoi les plus beaux joursСкажи мне, почему самые прекрасные дниSans toi sont tristesБез тебя грустноPourquoi sans toi mon cœur n'a plus aucune joieПочему без тебя в моем сердце больше нет радостиDis moi pourquoi tout devient noir, plus rien n'existeСкажи мне, почему все становится черным, и больше ничего не происходит.Pourquoi sans toi la vie n'a plus d'attrait pour moi!Почему без тебя для меня не было бы жизни дольше!Aucun sourire, aucun amiНи улыбки, ни друзейAucun espoir de bonheurНет надежды на счастьеQuand tu me quittes j'ai peurКогда ты покидаешь меня, я боюсьTout me chagrine et tout m'ennuie...Меня все огорчает и огорчает...Dis-moi pourquoi les plus beaux jours sans toi sont tristesСкажи мне, почему самые прекрасные дни без тебя грустныPourquoi sans toi la vie n'a plus d'attrait pour moi!Почему без тебя для меня не было бы жизни дольше!

Поcмотреть все песни артиста