Kishore Kumar Hits

Gilles Servat - Ou vont les baisers qui s'envolent dans l'été текст песни

Исполнитель: Gilles Servat

альбом: L'Albatros Fou

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Où vont les baisers qui s'envolent dans l'été?Куда деваются поцелуи, которые летят летом?Sur les paillettes d'or que réfléchit la merНа золотом блеске, который отражает море,Où vont les baisers qui s'envolent dans l'été?Куда деваются поцелуи, которые летят летом?Sur les rayons de lune par les flots reflétésНа лунных лучах отраженными потокамиPar dessus le sable et l'eau bleue partent-ilsПоверх песка и голубой воды они уходятVers les îles où rien ne meurt?На острова, где ничто не умирает?Vont-ils en ces lieux d'immortelle beautéСобираются ли они в эти места смертной красотыPorter le clair souvenirНести светлую памятьDes voluptés éphémères?Мимолетные сладострастия?Ou bien sur l'étoffe infinie de la nuitИли в бесконечном потоке ночи.Vont-il se piquer pour toujoursБудут ли они тыкать друг в друга вечноTels des fruits d'argent brodés sur le veloursТакие серебряные плоды, вышитые на бархатеScintillant d'amour éternelСверкающая вечная любовьScintillant d'amour éternel?Сверкающая вечная любовь?Où vont les baisers qui s'envolent dans l'été?Куда деваются поцелуи, которые летят летом?Sur les paillettes d'or que réfléchit la merНа золотом блеске, который отражает море,Où vont les baisers qui s'envolent dans l'été?Куда деваются поцелуи, которые летят летом?Sur les rayons de lune par les flots reflétésНа лунных лучах отраженными потокамиChantent-ils en montant tout droit dans l'azurПоют ли они, поднимаясь прямо в лазурьEnivrés d'instants d'extaseОпьяняющие вещества, вызывающие декстазуPuis toute leur joie lancée dans la lumièreЗатем вся их радость выплеснулась на светSilencieux retombent-ilsТихо ли они падаютEn gerbes de fleurs sur les blés?В снопах цветов на пшенице?Marguerites pour l'amusement d'amourРомашки для любовных утехCoquelicots pour l'ardent désirМаки для сладкого желанияEt le frais bleuet pour les lèvres d'enfantИ свежий черничный цвет для детских губRéunies la première foisСобрались вместе в первый разRéunies la première foisСобрались вместе в первый разS'abandonnent-ils aux soupirs de la briseОни бродят под вздохи ветеркаPour aller jusqu'en novembreЧтобы продержаться до ноябряTisser dans le froid la gaze des nuagesТкать на морозе марлю из облаковEt pleurer en larmes grisesИ плачу серыми слезами.Les amours défaits par l'automne?Любовь, побежденная осенью?Ou préfèrent-ils figer dans leur éclatИли они предпочитают застыть в своем сиянииAttendre que le ciel se glaceЖдать, пока небо остынет.Pour choir en flocons légers comme les duvetsДля хора из легких хлопьев, похожих на пухQue les cygnes perdent au passageЧто лебеди теряют при прохожденииQue les cygnes perdent au passage?Что лебеди теряют при прохождении?Où vont les baisers qui s'envolent dans l'été?Куда деваются поцелуи, которые летят летом?Sur les rayons de lune que réfléchit la merО лунных лучах, которые отражает мореOù vont les baisers qui s'envolent dans l'été?Куда деваются поцелуи, которые летят летом?Sur les paillettes d'or par les flots reflétéesНа золотом блеске отраженными потоками

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители