Kishore Kumar Hits

Gilles Servat - Sur la montagne de Brasparzh текст песни

Исполнитель: Gilles Servat

альбом: 70 ans... à l'ouest !!!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un matin que j'étaisОднажды утром, когда я былSur la montagne de Brasparzhна горе БраспаржÀ regarder l'automne sur le lacКак посмотреть осенью на озереEt les oiseaux sur le départИ птицы на отлетеJ'aperçus deux personnesЯпончик с двумя людьмиAssises ou plutôt poséesСидя или, скорее, лежаSur l'herbe rincée de roséeНа ополоснутой росой травеLa femme souriaitЖенщина улыбаласьSous le cristal des dentellesПод хрусталем кружевEt ce sourire mettait près des yeuxИ эта улыбка закрывала глаза.Des rides qui la rendaient belleМорщины, которые делали ее красивойBelles aussi elles étaientКрасивыми они тоже былиSes mains sur le tablierЕе руки на фартукеBrodé de dessins oubliésВышитый забытыми рисункамиLa chevelure de l'hommeВолосы мужчиныÉchappée de son chapeauСбежав со своей шляпыCouvrait d'argent le col et le dosСеребряная повязка на шею и спинуIl chantait pour le jour nouveauОн пел для нового дня,S'envolaient les paroles anciennesПолетели древние тексты песенD'une chanson d'amourДюна любовной песниParlant de guerre sans retourГоворя о войне без возвратаSi douce était sa voixТаким нежным был ее голосQuand elle me dit en bretonКогда она говорит мне по-бретонскиCelui que j'aime est libre à présentТот, кого Хайме теперь свободенC'est moi Marig ar PollantonЭто я, Мэриг ар ПоллантонLa montagne se couvrit de givreГора покрылась инеемQuand ils sont partisкогда они ушлиMon dieu le froid que j'ai sentiБоже, какой холод я чувствовалLe soleil autour d'euxСолнце вокруг двухOrnait l'air de longues lignesУкрашал логово длинными линиямиPareilles aux parures des féesПохожие на украшения фейEt de sa main elle m'a fait signeИ своей рукой она машет мнеEt puis ils disparurent tous deuxА потом они оба исчезлиJ'ai vu s'envolerЯ видел, как он улетел.Deux oiseaux sur le Yeun ElezДве птицы на Юн Элез

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители