Kishore Kumar Hits

Gilles Servat - L'hirondelle revenue текст песни

Исполнитель: Gilles Servat

альбом: À cordes déployées

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les corbeaux et les sansonnetsВороны и самсонеткиPar bandes passaient dans le cielПо полосам, проходящим в небе,Dans l'air neigeux dessus les genêtsВ снежном логове на вершинах холмовEt s'abattaient drus comme grêleИ обрушились на друза градомSur les labours de ce paysНа полях этой страныMon beau pays par l'hiver soumisМоя прекрасная страна покоренной зимойQuand reverrions-nous l'hirondelleКогда мы снова увидим ласточкуNoire et blanche, noire et blancheЧерно-белое, черно-белое,Quand reverrions-nous l'hirondelleКогда мы снова увидим ласточкуBlanche au ventre et noire aux ailesБелый на животе и черный на крыльях♪♪Sur la campagne démembréeО расчлененной сельской местностиTransie par le vent toute entièreВесь в трансе от ветраEn place des talus arrachésНа месте выщербленных набережныхPoussaient les arbres des cimetièresРосли деревья на кладбищах,Plantés tout noirs sur le paysПосадили все черное по всей странеMon beau pays par l'hiver soumisМоя прекрасная страна покоренной зимойQuand reverrions-nous l'hirondelleКогда мы снова увидим ласточкуNoire et blanche, noire et blancheЧерно-белое, черно-белое,Quand reverrions-nous l'hirondelleКогда мы снова увидим ласточкуBlanche au ventre et noire aux ailesБелый на животе и черный на крыльях♪♪Les fantômes des arbres abattusПризраки срубленных деревьевSous le ciel gris et silencieuxПод серым тихим небомPleuraient leurs belles branches perduesОплакивали свои прекрасные потерянные ветви,Tandis que des loups orgueilleuxВ то время как гордые волкиHurlaient partout sur le paysКричали по всей стране.Mon doux pays par l'hiver soumisМоя милая страна покоренной зимойQuand reverrions-nous l'hirondelleКогда мы снова увидим ласточкуNoire et blanche, noire et blancheЧерно-белое, черно-белое,Quand reverrions-nous l'hirondelleКогда мы снова увидим ласточкуBlanche au ventre et noire aux ailesБелый на животе и черный на крыльях♪♪Les gens immobiles se taisaientНеподвижные люди молчалиLa langue engourdie dans la boucheЯзык онемел во ртуSerrés autour de l'âtre où la braiseПлотно упакованные вокруг плиты, где тлеют угли.Rougeoyait comme les tas de souchesСветились, как кучи пней,Fumant partout sur le paysКурение по всей странеMon beau pays par l'hiver soumisМоя прекрасная страна покоренной зимойQuand reverrions-nous l'hirondelleКогда мы снова увидим ласточкуNoire et blanche, noire et blancheЧерно-белое, черно-белое,Quand reverrions-nous l'hirondelleКогда мы снова увидим ласточкуBlanche au ventre et noire aux ailesБелый на животе и черный на крыльях♪♪Voici les gens qui parlent et chantentВот люди, которые говорят и поютLangue ranimée dans la boucheОживленный язык во ртуUnis dans la file qui serpenteОбъединившись в извилистую очередь,Rythmées par leurs mains qui se touchentВ ритме их рук, соприкасающихся друг с другомIls dansent les cadences du paysОни танцуют под ритмы кантриMon beau pays au printemps revitМоя прекрасная страна весной снова оживаетElle est revenue l'hirondelleОна вернулась глотатьNoire et blanche, noire et blancheЧерно-белое, черно-белое,Elle est revenue l'hirondelleОна вернулась глотатьBlanche au ventre et noire aux ailesБелый на животе и черный на крыльяхElle est revenue l'hirondelleОна вернулась глотатьNoire et blanche, noire et blancheЧерно-белое, черно-белое,Elle est revenue l'hirondelleОна вернулась глотатьBlanche au ventre et noire aux ailesБелый на животе и черный на крыльях

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители