Boris Vian - Juste Le Temps De Vivre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Boris Vian - Juste Le Temps De Vivre текст песни

Исполнитель: Boris Vian

альбом: Le Prince de Saint Germain des Pres - Des Chansons de Boris Vian

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il a dévalé la colline.Он спустился с холма.Ses pieds faisaient rouler des pierres.Его ноги катили камни.Là-haut, entre les quatre murs,Там, наверху, между четырьмя стенами,La sirène chantait sans joie.Сирена пела безрадостно.Il respirait l'odeur des arbres,Он дышал запахом деревьев,Il respirait de tout son corps.Он дышал всем телом.La lumière l'accompagnait et lui faisait danser son ombre.Свет лака сопровождал его и заставлял его тень танцевать.Pourvu qu'il me laisse le temps...При условии, что он даст мне время...Il sautait à travers les herbes.Он прыгал по траве.Il a cueilli deux feuilles jaunes gorgées de sève et de soleil.Он сорвал два желтых листа, пропитанных соком и солнцем.Les canons d'acier bleu crachaient de courtes flammes de feu sec.Орудия из голубой стали извергали короткие сухие языки пламени.Pourvu qu'il me laisse le temps...При условии, что он даст мне время...Il est arrivé près de l'eau, il y a plongé son visage.Он подошел к воде и окунул в нее лицо.Il riait de joie! Il a bu.Он смеялся от радости! Он выпил.Pourvu qu'il me laisse le temps...При условии, что он даст мне время...Il s'est relevé pour sauterОн встал, чтобы спрыгнутьPourvu qu'il me laisse le temps...При условии, что он даст мне время...Une abeille de cuivre chaud l'a foudroyé sur l'autre rive.Горячая медная пчела сбила ее с ног на другом берегу.Le sang et l'eau se sont mêlésКровь и вода смешалисьIl avait eu le temps de voirУ него было время увидетьLe temps de boire à ce ruisseauВремя пить из этого ручьяLe temps de porter à sa bouche,Время поднести его ко рту,Deux feuilles gorgées de soleil.Два листа, залитых солнцем.Le temps de rire aux assassins,Время смеяться над убийцами,Le temps d'atteindre l'autre rive,Время добраться до другого берега,Le temps de courir vers la femme.Время бежать к женщине.Juste, le temps de vivre...Просто время жить...

Поcмотреть все песни артиста