Les Quatre Barbus - L'abeille et le papillon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Quatre Barbus - L'abeille et le papillon текст песни

Исполнитель: Les Quatre Barbus

альбом: En passant par la Lorraine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une abeille, un jour de printemps,Пчела в весенний день,Voletait, voletait gaiement,Порхал, порхал весело,,Sur la rose bruyère en fleursНа цветущей вересковой розеDont si douce est l'odeur.От которого так сладко вонь.Au pied de la bruyère en fleurs,У подножия цветущего вереска,Une pauvre chenille en pleursБедная плачущая гусеницаRegardait voler dans le cielСмотрел, как он летит в небе.La petite et son miel.Малышка и ее мед.Et la pauvre chenille en sanglotsИ бедная гусеница в слезахLui disait: Je vous aime.Говорил ему: Я люблю тебя.Mais l'abeille là-haut, tout là-haut,Но пчела там, все там, наверху.,N'entendait pas un mot.Я не слышал ни слова.Cependant que les jours passaientОднако дни шли за днямиLa chenille toujours pleuraitГусеница все еще плакалаEl l'abeille volait gaiementЭль Лабей летел веселоDans le ciel du printemps.В весеннем небе.Après avoir pleuré jusqu'à la nuit.После того, как проплакала до ночи.Notre chenille s'endormit,наша гусеница sendormit,Mais le soleil de ses rayonsНо солнце его лучейVint éveiller un papillon.Пришел, чтобы разбудить бабочку.Et sur une bruyère en fleursИ на цветущем верескеNotre abeille a donné son coeurНаша пчела отдала свое сердцеTandis que chantaient les grillonsПока пели сверчкиAu petit papillon.За маленькую бабочку.Par les bois, les champs et les jardins,По лесам, полям и садам,Se frôlant de leurs ailes,Трепеща своими крыльями,Ils butinent la rose et le thymОни собирают розы и тимьянDans l'air frais du matin.В прохладном утреннем воздухе.Ma petite histoire est finie,Моя маленькая история окончена,Elle montre que dans la vieОна показывает, что в жизниQuand on est guidé par l'amour,Когда мы руководствуемся любовью,On triomphe toujours. (bis)Мы всегда побеждаем. (бис)

Поcмотреть все песни артиста