Kishore Kumar Hits

Les Quatre Barbus - Le duc de Bordeaux текст песни

Исполнитель: Les Quatre Barbus

альбом: C'est l'histoire d'une Sirène

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le Duc de Bordeaux ressemble à son pèreгерцог Бордо похож на своего отцаSon père qui était un illustre boxeurЕго отец, который был прославленным боксеромIl en a gardé certaines manièresОн сохранил некоторые из нихQui choquent beaucoup tous les autres seigneursКоторые очень шокируют всех остальных лордовIl essuie ses pieds sur les tapisseriesОн вытирает ноги о гобеленыDe Monsieur le Duc d'AngoulêmeОт месье герцога ДангулемаAu dîner du Roi quand on sert du rizНа королевском ужине, когда подают рисIl trempe ses doigts dans la crèmeОн макает пальцы в кремLe Duc de Bordeaux a pris l'habitudeгерцог Бордо взял на себя привычкуDe brûler ses femmes dans un vaste fourneauСжигать своих жен в огромной печи,De là je conclus que l'Duc de BordeauxОтсюда я заключаю, что lDuc БордоRessemble à Landru comme deux gouttes d'eauПохож на Ландру как две капли водыOh-oh, oh-oh, ah-ah, ah-ahО-о-о, о-о-о, а-а-а, а-а-аMesdames, voilà un beau visageДамы, вот такое красивое лицоOh, messieurs, conservez-en l'imageО, господа, сохраните некоторые изображенияVoilà un beau visage françaisВот такое красивое французское лицоDigne du pays de Molière et d'MussetДостойный страны Мольера и ДюссеLe Duc de Bordeaux ne boit qu'du Bourgogneгерцог Бордо пьет только бургундскоеMais l'Duc de Bourgogne, lui ne boit que de l'eauНо герцог Бургундский, он пьет только водуIls ont aussitôt échangé sans vergogneОни тут же беззастенчиво обменялисьUn verre de Bourgogne contre le port de BordeauxБокал бургундского против портвейна БордоCe traité idiot nous démontre un trucЭтот глупый договор кое-что нам доказываетC'est qu'le vin déforme l'HistoireЭто вино искажает историюEt que les eunuques qui éduquent les ducsИ что евнухи, обучающие герцоговDevraient leur couper l'envie d'boireДолжны ли они сократить расходы на нихLe Duc de Bordeaux ressemble à son pèreгерцог Бордо похож на своего отцаSon père à son frère, et son frère à MontaigneЕго отец своему брату, а его брат - МонтеньSi bien qu'on n'sait plus c'qui est le plus beauТак что же может быть лучше, чем то, что красивееLe Duc de Montaigne ou les essais d'BordeauxГерцог де Монтень или очерки БордоOh-oh, oh-oh, ah-ah, ah-ahО-о-о, о-о-о, а-а-а, а-а-аMesdames, voilà un beau visageДамы, вот такое красивое лицоOh, messieurs, conservez-en l'imageО, господа, сохраните некоторые изображенияVoilà un beau visage françaisВот такое красивое французское лицоDigne du pays de Voltaire et d'BossuetДостойный страны Вольтера и dBossuetLe Duc de Bordeaux n'aime pas la guerreгерцог Бордо не любит войныMais hélas la guerre aime le Duc un peu tropНо, увы, война слишком сильно любит герцогаSi bien qu'à Bordeaux où la paix ne dure guèreНастолько, что в Бордо, где мир длится недолго,Pour un jeune héros il y a 20 générauxНа одного молодого героя приходится 20 генераловEt l'État-Major de dresser des plansИ государство-майор для составления плановPour attaquer l'Duc de SenlisseЧтобы атаковать lDuc де СанлиссEt puis brusquement laisse tout en planА потом внезапно оставляет все как естьQuand les cerisiers refleurissentКогда вишневые деревья снова зацветутMais il est bien court le temps des cerisesНо времени на вишню очень малоEt les généraux reprendront leur boulot (ta-ra-ta-ta-ta-ta)И генералы вернутся к своей работе (та-ра-та-та-та-та-та)De là je conclus que l'Duc de BordeauxОтсюда я заключаю, что lDuc БордоVainqueur ou vaincu, y laissera sa peauПобедитель или побежденный, оставит там свою шкуруOh-oh, oh-oh, ah-ah, ah-ahО-о-о, о-о-о, а-а-а, а-а-аMesdames, voilà le vrai courageДамы, вот в чем настоящая смелостьOh, messieurs, conservez-en l'imageО, господа, сохраните некоторые изображенияVoilà un beau visage françaisВот такое красивое французское лицоDigne du pays de Cambronne et d'RabelaisДостойный земли Камбронны и Драбеле

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители