Kishore Kumar Hits

Marc Robine - Les conscrits текст песни

Исполнитель: Marc Robine

альбом: Poètes & chansons : Gaston Couté

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

V'là les conscrits d'chez nous qui passentВла, призывники, дайте нам знать, кто проходитRan plan plan, l'tambour marche devantПобежал план план, лтамбур идет впереди.Au mitan, l'drapeau fouette au ventВ митане драпировка развевается на ветруLes voilà, ceux qui reprendront l'AlsaceВот они, те, кто вернет себе мирLes voilà, ceux qui reprendront l'AlsaceВот они, те, кто вернет себе мирIls viennent d'amener leur numéroОни приходят, чтобы проверить свой номер.Se sont dépêchés de le mettreПоспешили поставить егоLes gars d'charrue sur leur casquetteПарни снимают кепкиLes gars d'patrons sur leur chapeauПарни надевают патроны на свои шляпыLes gars d'patrons sur leur chapeauПарни надевают патроны на свои шляпыTertous sont fiers d'leur matriculeВсе они гордятся своим образованиемComme une jeune mariée de son voileкак новобрачная из своей вуали,Et c'est pour ça qu'ils vont gueulantИ именно поэтому они будут кричатьEt qu'on les trouve pas ridiculesИ кто только не находит их смешнымиEt qu'on les trouve pas ridiculesИ кто только не находит их смешнымиIls ont raison de prendre du bon tempsОни правы, что хорошо проводят времяLeur gaieté touche le coeur des fillesИх жизнерадостность трогает сердца девушекEt de voir leurs livrées qui pendillentИ увидеть, как их ливреи свисаютLes p'tiots voudraient avoir 20 ansПтиоты хотели бы, чтобы им было 20 летLes vieux voudraient être à leur placeСтарики хотели бы быть на их местеEt d'vant leurs blagues de saligaudsИ повторяют свои грязные шутки.Des bonshommes tout blancs disent "Il fautВсе белые приятели говорят: "Мы должныBien, bon dieu, que la jeunesse se passeЧто ж, черт возьми, пусть молодость пройдетBien, bon dieu, que la jeunesse se passe"Что ж, черт возьми, пусть молодость пройдет"Et donc, comme ça, bras-d'ssus, bras-d'ssousИ так, вот так, рука-dssus, рука-dssusIls vont gueulant des cochonneriesОни будут кричать какую-то чушьPlus c'est cochon et plus ils rientЧем больше свиньи, тем больше они смеютсяEt plus qu'ils vont, plus qu'ils sont saoûlsИ чем дальше они идут, тем больше напиваютсяEt plus qu'ils vont, plus qu'ils sont saoûlsИ чем дальше они идут, тем больше напиваютсяY en a même d'aucuns qui dégueulentЕсть даже такие, которые отвратительныMais ceux qui marchent encore au pasНо те, кто все еще идет своим чередом,Pour s'apprendre à faire des soldatsЧтобы научиться делать солдатS'amusent à se foutre sur la gueuleПолучайте удовольствие трахая друг друга в жопуS'amusent à se foutre sur la gueuleПолучайте удовольствие трахая друг друга в жопуIls ont raison de prendre du bon tempsОни правы, что хорошо проводят времяLeur gaieté touche le coeur des fillesИх жизнерадостность трогает сердца девушекEt de voir leurs livrées qui pendillentИ увидеть, как их ливреи свисаютLes p'tiots voudraient avoir 20 ansПтиоты хотели бы, чтобы им было 20 летPourquoi soldats, ils en savent rienПочему солдаты, они ничего не знаютIls s'ront soldats pour la défenseОни будут солдатами для защитыD'la patrie, c'est quoi? C'est la FranceРодина, что это? это ФранцияLa patrie, c'est d'tuer les PrussiensРодина - убить пруссаковLa patrie, c'est d'tuer les PrussiensРодина - убить пруссаковLa patrie, quoi, c'est la patrieРодина, что ли, это родинаC'est une chose qui n'se discute pasЭто то, что не обсуждаетсяFaut des soldats, et c'est pour çaНужны солдаты, и вот почемуQue ce soir, sur le foin des prairiesЧто сегодня вечером, на сеновале лугов,Que ce soir, sur le foin des prairiesЧто сегодня вечером, на сеновале лугов,Aux pauvres femelles, ils f'ront des p'titsБедным женщинам они противостоят как маленькиеDes p'tits qui s'ront des gars, peut-êtreМожет быть, какие-нибудь мелочи, которые понравятся парнямÀ seule fin d'pas voir disparaîtreТолько для того, чтобы не видеть, как он исчезает.La race des brutes et des conscritsПорода хулиганов и призывниковLa race des brutes et des conscritsПорода хулиганов и призывниковIls ont raison de prendre du bon tempsОни правы, что хорошо проводят времяLeur gaieté touche le coeur des fillesИх жизнерадостность трогает сердца девушекEt de voir leurs livrées qui pendillentИ увидеть, как их ливреи свисаютLes p'tiots voudraient avoir 20 ansПтиоты хотели бы, чтобы им было 20 летIls ont raison de prendre du bon tempsОни правы, что хорошо проводят времяLeur gaieté touche le coeur des fillesИх жизнерадостность трогает сердца девушекEt de voir leurs livrées qui pendillentИ увидеть, как их ливреи свисаютLes p'tiots voudraient avoir 20 ansПтиоты хотели бы, чтобы им было 20 лет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители