Kishore Kumar Hits

Marc Robine - Les demoiselles du temps passé текст песни

Исполнитель: Marc Robine

альбом: Marc Robine (The EPM Years)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nul ne sait plus où elles demeurentНикто больше не знает, где они живутCes demoiselles du temps passéЭти девушки из прошлогоQui nous vendaient des p'tits bouts d'leur coeurКоторые продавали нам кусочки своего сердца.Et la douceur de leurs baisersИ сладость их поцелуевQuand le soir tombait de la sorteКогда так опускался вечер,Des ombres grises se pressaientСерые тени спешилиFurtivement devant les portesПодкрадываясь к дверям,Des demoiselles du temps passéДевушки из прошлогоPour un sourire, un reflet d'orДля улыбки, золотого отблеска.Les demoiselles du temps passéДевушки прошедшего времениDégrafaient les remparts de leur corpsРазрушали стены их телComme de jeunes fiancéesКак молодые невестыLeurs robes tombaient en corollesИх платья ниспадали венчикамиSur les lames des parquetsНа паркетных доскахÇa leur faisait d'ces auréolesЭто придавало им такой ореолAux demoiselles du temps passК девушкам из тайм-пассаLa nuit glissait comme un mirageНочь скользила, как мираж,Chez les d'moiselles du temps passéВ гостях у девушек прошедшего времениEt l'on y puisait le courageИ Лон черпал в этом мужествоD'affronter une autre journéeПережить еще один деньFallait laisser son vague à l'âmeНужно было оставить свою волну душе.Avec son chapeau, à l'entréeВ шляпе, на входеLorsqu'on s'en allait voir ces damesКогда мы ходили к этим дамамLes demoiselles du temps passéДевушки прошедшего времениQui nous dira où sont partiesКто скажет нам, куда ушлиLes demoiselles du temps passé?Девицы прошлого времени?Par quelles brèches de nos viesЧерез какие бреши в нашей жизниLes avons-nous laissées glisser?Мы позволили им ускользнуть?Qui nous dira où sont partiesКто скажет нам, куда ушлиLes demoiselles du temps passé?Девицы прошлого времени?Par quelles brèches de nos viesЧерез какие бреши в нашей жизниLes avons-nous laissées glisser?Мы позволили им ускользнуть?Qui nous dira où sont partiesКто скажет нам, куда ушлиLes demoiselles du temps passé?Девицы прошлого времени?Par quelles brèches de nos viesЧерез какие бреши в нашей жизниLes avons-nous laissées glisser?Мы позволили им ускользнуть?Qui nous dira où sont partiesКто скажет нам, куда ушлиLes demoiselles du temps passé?Девицы прошлого времени?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители